Accueil
micro1

Expert en langue espagnole (Amérique latine)

  • Rémunération : 16 $US à 45 $US / heure
  • Contrat : Freelance
  • Qui peut postuler : Argentine, Colombie
  • Publiée le 16 nov. 2026

En bref

Tu veux gagner des dollars en travaillant de chez toi ? Avec micro1, tu rejoins un projet d'IA comme Spanish Language Expert (LATAM), payé de 16 à 45 USD par heure. Tu aides les modèles à mieux comprendre l'espagnol d'Amérique latine, sans bouger de ta maison.

Ce que tu feras

  • Écoute des enregistrements de conversations à plusieurs voix, avec des accents latino-américains variés.
  • Ajoute des étiquettes sur chaque audio : qualité sonore, bruit de fond, dialecte, accent, âge et style de parole.
  • Corrige les transcriptions automatiques en suivant l'orthographe et le vocabulaire de l'espagnol latino-américain.
  • Repère les expressions régionales, l'argot et les particularités comme le voseo ou le seseo, puis annote-les proprement.

Ce qu’il faut pour postuler

  • Un espagnol courant, avec une bonne maîtrise des variantes régionales.
  • Tu sais faire la différence entre les dialectes, comme le mexicain, le caribéen ou le rioplatense.
  • Une oreille fine et beaucoup de rigueur pour des annotations précises et cohérentes.
  • Une communication claire à l'écrit comme à l'oral, avec un esprit d'équipe.

Qui peut postuler

Tu peux postuler si tu résides en Argentine (AR) ou en Colombie (CO). Le contrat est freelance et le travail se fait entièrement à distance.

Le conseil de Romowork

Mets en avant tes connaissances des variantes régionales de l'espagnol, avec quelques exemples concrets, pour montrer ton sens du détail dès ta candidature.

Publiée à l'origine sur micro1

Offres similaires

SME Careers by SuperAnnotate

Expert en langue coréenne

Rémunération : 25 $US à 40 $US / heure

  • Contrat : Freelance
  • Qui peut postuler : Corée du Sud

Publiée le 16 nov. 2026