Accueil
SME Careers by SuperAnnotate

Expert en langue coréenne

  • Rémunération : 40 $US / heure
  • Contrat : Freelance
  • Qui peut postuler : Corée du Sud
  • Publiée le 27 mai 2026

En bref

Tu veux mettre ton coréen au service de l'IA, depuis chez toi ? Cette mission freelance à distance est payée 40 USD par heure, avec la liberté de travailler quand ça te convient. Pas de projet immédiat pour l'instant, mais si ton profil colle, tu seras parmi les premiers contactés quand des missions arriveront.

Ce que tu feras

  • Relire les réponses générées par l'IA et vérifier si elles sont justes et claires
  • Évaluer le raisonnement et la façon dont l'IA découpe un problème étape par étape
  • Repérer les erreurs de méthode ou de compréhension, puis vérifier les informations avec des sources fiables
  • Rédiger des explications modèles et comparer plusieurs réponses de l'IA pour les classer

Ce qu’il faut pour postuler

  • Un diplôme de niveau licence ou plus, idéalement en traduction, linguistique ou localisation
  • Un coréen natif ou quasi natif, avec une vraie maîtrise des usages en Corée du Sud
  • Un anglais solide, au niveau C1 minimum en lecture et écriture
  • Au moins 5 ans d'expérience professionnelle en localisation ou traduction

Qui peut postuler

Seuls les résidents de Corée du Sud peuvent postuler à cette mission, qui se fait entièrement à distance dans le cadre d'un contrat freelance.

Le conseil de Romowork

Mets en avant tes 5 ans d'expérience minimum avec des exemples concrets de relecture ou de localisation, car c'est ce qui fait la différence. Nous te conseillons aussi de soigner ta candidature en anglais, puisque les consignes sont rédigées dans cette langue.

Publiée à l'origine sur SME Careers by SuperAnnotate

Offres similaires

micro1

Expert en langue anglaise (Inde)

Rémunération : 15 $US à 45 $US / heure

  • Contrat : Freelance
  • Qui peut postuler : Inde

Publiée le 14 nov. 2026