Startseite
SME Careers by SuperAnnotate

Korean Language Expert

  • Vergütung: 40 $ / Stunde
  • Vertrag: Freiberuflich
  • Wer sich bewerben kann: Südkorea
  • Veröffentlicht am 27. Mai 2026

Kurz gesagt

Sie arbeiten aus der Ferne und werden stundenweise bezahlt, mit 40 USD pro Stunde. Als freiberufliche Fachkraft prüfen Sie KI-Antworten auf Koreanisch und Englisch und sorgen dafür, dass Logik und Sprache stimmen. Ideal, wenn Sie Ihre Sprachkenntnisse nutzen und flexibel Geld verdienen möchten.

Ihre Aufgaben

  • Sie prüfen KI-Antworten auf Richtigkeit, Klarheit und den Bezug zur Aufgabe.
  • Sie erkennen Fehler im Lösungsweg und in der Grundlogik und bewerten die Begründungen.
  • Sie checken Fakten, Namen, Zahlen und Daten anhand verlässlicher Quellen.
  • Sie schreiben verständliche Erklärungen und Musterlösungen, die den richtigen Weg zeigen.
  • Sie vergleichen mehrere KI-Antworten und stufen sie nach Korrektheit und Qualität der Begründung ein.

Das brauchen Sie für die Bewerbung

  • Ein Hochschulabschluss oder höher in Übersetzung, Linguistik, Lokalisierung, Kommunikation oder einem verwandten Fach.
  • Koreanisch auf muttersprachlichem oder nahezu muttersprachlichem Niveau, inklusive der typischen Schreibweisen in Südkorea.
  • Englisch mindestens auf C1-Niveau beim Lesen und Schreiben.
  • Mindestens 5 Jahre Berufserfahrung in Lokalisierung oder Übersetzung.

Wer sich bewerben kann

Bewerben können sich Personen, die in Südkorea wohnen (KR). Ein konkretes Projekt gibt es noch nicht, doch qualifizierte Expertinnen und Experten werden bei passenden Aufgaben als Erste angefragt.

Ein Tipp von Romowork

Halten Sie Ihre Nachweise zu mindestens 5 Jahren Berufserfahrung und zu Ihrem Abschluss griffbereit, denn genau darauf achten wir bei der Auswahl.

Ursprünglich veröffentlicht auf SME Careers by SuperAnnotate

Ähnliche Angebote

micro1

English Language Expert (Philippines)

Vergütung: 20 $ bis 45 $ / Stunde

  • Vertrag: Freiberuflich
  • Wer sich bewerben kann: Philippinen

Veröffentlicht am 14. Nov. 2026

micro1

English Language Expert (Canada)

Vergütung: 20 $ bis 45 $ / Stunde

  • Vertrag: Freiberuflich
  • Wer sich bewerben kann: Kanada

Veröffentlicht am 14. Nov. 2026

micro1

English Language Expert (Nigeria)

Vergütung: 15 $ bis 45 $ / Stunde

  • Vertrag: Freiberuflich
  • Wer sich bewerben kann: Nigeria

Veröffentlicht am 14. Nov. 2026

micro1

English Language Expert (India)

Vergütung: 15 $ bis 45 $ / Stunde

  • Vertrag: Freiberuflich
  • Wer sich bewerben kann: Indien

Veröffentlicht am 14. Nov. 2026