Inicio
SME Careers by SuperAnnotate

Korean Language Expert

  • Remuneración: 40 US$ / hora
  • Contrato: Freelance
  • Quién puede postular: Corea del Sur
  • Publicada el 27 may 2026

En resumen

Imagina cobrar 40 USD por hora desde casa, revisando respuestas de inteligencia artificial en coreano e inglés. Es un contrato freelance con SME Careers, de SuperAnnotate, para quien domine el coreano y sepa analizar con lupa. Aún no hay proyecto fijo, pero si encajas, serás de los primeros en recibir oportunidades.

Lo que harás

  • Revisa respuestas de IA y comprueba si el razonamiento es correcto y se explica con claridad.
  • Compara varias respuestas de IA y puntúalas según precisión y lógica.
  • Detecta errores de método o de concepto y explica cómo corregirlos.
  • Verifica datos y escribe explicaciones modelo que muestren el camino correcto.
  • Cuida el tono, la terminología y los matices culturales en coreano.

Lo que necesitas para postular

  • Licenciatura o grado superior en traducción, lingüística, localización, comunicación o un área afín.
  • Coreano nativo o casi nativo, con dominio de las convenciones de Corea del Sur.
  • Inglés nivel C1 en lectura y escritura.
  • 5 años de experiencia profesional en localización o traducción.

Quién puede postular

Solo pueden postularse residentes de Corea del Sur (KR). Si vives allí y cumples el perfil, este trabajo puede ser para ti.

El consejo de Romowork

Nosotros te recomendamos preparar ejemplos concretos de tus 5 años de localización, con las herramientas y los flujos de control de calidad que has usado.

Publicada originalmente en SME Careers by SuperAnnotate

Ofertas similares

micro1

English Language Expert (Canada)

Remuneración: de 20 US$ a 45 US$ / hora

  • Contrato: Freelance
  • Quién puede postular: Canadá

Publicada el 14 nov 2026

micro1

English Language Expert (Nigeria)

Remuneración: de 15 US$ a 45 US$ / hora

  • Contrato: Freelance
  • Quién puede postular: Nigeria

Publicada el 14 nov 2026

micro1

English Language Expert (India)

Remuneración: de 15 US$ a 45 US$ / hora

  • Contrato: Freelance
  • Quién puede postular: India

Publicada el 14 nov 2026