الرئيسية
SME Careers by SuperAnnotate

خبير اللغة الكورية

  • الأجر: ‏40 US$ في الساعة
  • نوع العقد: عمل حر
  • من يمكنه التقديم: كوريا الجنوبية
  • نُشر في 27 مايو 2026

باختصار

ابدأ بالمكسب: أجر 40 دولاراً أمريكياً في الساعة، وعمل عن بُعد بعقد عمل حر. المهمة تعتمد على لغتك الكورية، فأنت تراجع ردود الذكاء الاصطناعي وتصحّحها وتشرح أخطاءها. مناسبة لمن يتقن الكورية والإنجليزية ويريد دخلاً إضافياً أو تغييراً في مساره المهني من بيته.

ما الذي ستقوم به

  • راجع الردود التي يولّدها الذكاء الاصطناعي، وقيّم دقتها ووضوحها ومدى التزامها بالطلب.
  • اكتشف الأخطاء في طريقة الحل أو في الفهم، وتحقق من المعلومات واحدة واحدة.
  • اكتب شروحات وحلولاً نموذجية تُظهر الطريقة الصحيحة خطوة بخطوة.
  • رتّب عدة ردود للذكاء الاصطناعي حسب الصحة وجودة التفكير.
  • تأكد من أن المصطلحات والنبرة والسياق الثقافي صحيحة في النص الكوري.

ما المطلوب للتقديم

  • شهادة جامعية أو أعلى في الترجمة أو اللغويات أو التوطين أو الاتصال أو تخصص قريب.
  • إتقان الكورية كلغة أم أو قريبة منها، ومعرفة أعراف كوريا الجنوبية جيداً.
  • مستوى C1 في الإنجليزية للقراءة والكتابة.
  • خبرة مهنية 5 سنوات على الأقل في التوطين أو الترجمة.

من يمكنه التقديم

الوظيفة متاحة للمقيمين في KR (كوريا الجنوبية) فقط، ولن تُقبل طلبات من خارج هذا البلد.

نصيحة من Romowork

نصيحتنا: اكتب في ملفك أمثلة واضحة من خمس سنوات خبرة فعلية في الترجمة أو التوطين. وتذكّر أنه لا يوجد مشروع فوري الآن، لكن المؤهلين سيُتواصل معهم أولاً عند ظهور فرص جديدة.

نُشر في الأصل على SME Careers by SuperAnnotate

عروض مشابهة