الرئيسية
micro1

خبير في اللغة الإنجليزية (كندا)

  • الأجر: من ‏20 US$ إلى ‏45 US$ في الساعة
  • نوع العقد: عمل حر
  • من يمكنه التقديم: كندا
  • نُشر في 14 نوفمبر 2026

باختصار

اربح من 20 إلى 45 دولارا أمريكيا في الساعة وأنت تعمل عن بُعد بعقد عمل حر. المهمة تستفيد من معرفتك العميقة بالإنجليزية الكندية لتدريب أنظمة الذكاء الاصطناعي، وهي متاحة في 10 فرص. إن كنت تعرف هذه اللهجة جيدا، فهذا المشروع قد يناسبك.

ما الذي ستقوم به

  • استمع إلى محادثات صوتية بين عدة متحدثين، بلهجات كندية متنوعة ومن مناطق مختلفة.
  • صنّف الملفات الصوتية وبيانات المتحدثين، مثل جودة الصوت والضوضاء في الخلفية واللهجة والنبرة والعمر وأسلوب الكلام.
  • صحح نصوص التعرف الآلي على الكلام بقواعد الإملاء والمفردات الكندية.
  • حدد التعابير والعامية والاصطلاحات الكندية وظواهر النطق، مثل الرفع الكندي (Canadian raising)، وعلّق عليها.
  • تواصل مع فريق المشروع كتابيا وشفهيا لتوضيح التعليمات وحل أي غموض لغوي.

ما المطلوب للتقديم

  • إتقان الإنجليزية الكندية بطلاقة مع فهم جيد لمناطقها ولهجاتها.
  • خلفية في اللسانيات أو تدريس اللغات أو التفريغ النصي أو التحرير أو الترجمة أو الصحافة.
  • القدرة على تمييز لهجات كندا، مثل الأتلانتيكية والكيبيكية والأونتاريوية والبرّية وساحل المحيط الهادئ.
  • دقة عالية وأذن حساسة للفروق اللغوية الدقيقة.

من يمكنه التقديم

يمكن التقدم لمن يقيم في كندا، والعمل يتم عن بُعد بعقد عمل حر.

نصيحة من Romowork

نصيحتنا: ركّز في طلبك على تجربتك الفعلية مع الإنجليزية الكندية وعلى أذنك للهجات، فالخبرة في تعليق الصوت غير مطلوبة لكنها ميزة.

نُشر في الأصل على micro1

عروض مشابهة