Inicio
SME Careers by SuperAnnotate

Finnish Language Expert

  • Remuneración: 50 US$ / hora
  • Contrato: Freelance
  • Quién puede postular: Finlandia, Estados Unidos, Suecia +1
  • Publicada el 10 jun 2026

En resumen

Cobra 50 USD por hora por trabajar desde casa con un contrato freelance. Tu misión: revisar textos que genera la IA en finlandés y escribir respuestas modelo de calidad. Si dominas el finlandés y el inglés, es un reto que puede encajar contigo.

Lo que harás

  • Revisa textos en finlandés generados por IA y detecta errores de significado, gramática, ortografía o tono.
  • Comprueba datos cuando haga falta y señala afirmaciones falsas o inventadas.
  • Escribe reescrituras y respuestas modelo que muestren buenas prácticas al escribir en finlandés.
  • Puntúa y compara varias respuestas de IA según su corrección y su calidad general.

Lo que necesitas para postular

  • Finlandés nativo o casi nativo, con lectura y escritura dominadas.
  • Inglés profesional de nivel C1 para seguir las guías y dar comentarios detallados.
  • Al menos 3 años de experiencia profesional en escritura, edición, traducción, localización o trabajo similar con idiomas.
  • Título universitario en lingüística, filología, comunicación, periodismo, traducción o un campo afín, o experiencia profesional equivalente.

Quién puede postular

Pueden postularse residentes de Finlandia, Estados Unidos, Suecia y Noruega.

El consejo de Romowork

Te recomendamos preparar una muestra clara de tu finlandés escrito y explicar bien por qué un texto está mal y cómo se corrige.

Publicada originalmente en SME Careers by SuperAnnotate

Ofertas similares

micro1

English Language Expert (Canada)

Remuneración: de 20 US$ a 45 US$ / hora

  • Contrato: Freelance
  • Quién puede postular: Canadá

Publicada el 14 nov 2026

micro1

English Language Expert (Nigeria)

Remuneración: de 15 US$ a 45 US$ / hora

  • Contrato: Freelance
  • Quién puede postular: Nigeria

Publicada el 14 nov 2026

micro1

English Language Expert (India)

Remuneración: de 15 US$ a 45 US$ / hora

  • Contrato: Freelance
  • Quién puede postular: India

Publicada el 14 nov 2026