Startseite
SME Careers by SuperAnnotate

Finnish Language Expert

  • Vergütung: 50 $ / Stunde
  • Vertrag: Freiberuflich
  • Wer sich bewerben kann: Finnland, Vereinigte Staaten, Schweden +1
  • Veröffentlicht am 10. Juni 2026

Kurz gesagt

Sie werden als Finnish Language Expert für KI-Modelle tätig, bequem von zu Hause aus. Sie verdienen 50 USD pro Stunde auf Basis eines Freelance-Vertrags. Ihr Finnisch sorgt dafür, dass KI-Texte natürlicher, verlässlicher und kulturell passender klingen.

Ihre Aufgaben

  • KI-generierte finnische Texte prüfen und Fehler bei Bedeutung, Grammatik, Ton und Stil finden.
  • Mehrere Antworten von KI-Modellen vergleichen und nach Richtigkeit sowie Gesamtqualität bewerten.
  • Behauptungen bei Bedarf auf Fakten prüfen und unpassende oder irreführende Aussagen markieren.
  • Eigene Musterantworten und bessere Umformulierungen auf Finnisch schreiben.
  • Präzises schriftliches Feedback auf Englisch geben, das genau erklärt, was falsch ist und wie es besser geht.

Das brauchen Sie für die Bewerbung

  • Muttersprachliches oder nahezu muttersprachliches Finnisch beim Lesen und Schreiben.
  • Englisch mindestens auf dem Niveau C1, um Vorgaben zu verstehen und ausführlich Feedback zu geben.
  • Mindestens 3 Jahre Berufserfahrung im Schreiben, Redigieren, Übersetzen oder in einem anderen sprachnahen Bereich.
  • Sicherer Umgang mit finnischer Grammatik und Stil, auch zwischen formellem und informellem Register.
  • Abschluss in Linguistik, Sprach-, Kommunikations- oder Übersetzungswissenschaft oder vergleichbare Berufserfahrung.

Wer sich bewerben kann

Bewerben können Sie sich, wenn Sie in Finnland, den USA, Schweden oder Norwegen wohnen.

Ein Tipp von Romowork

Wir raten Ihnen, in Ihrer Bewerbung Ihre 3 Jahre Berufserfahrung mit finnischen Texten klar zu belegen und zu zeigen, dass Sie Grammatik und Stil präzise erklären können.

Ursprünglich veröffentlicht auf SME Careers by SuperAnnotate

Ähnliche Angebote

micro1

English Language Expert (Philippines)

Vergütung: 20 $ bis 45 $ / Stunde

  • Vertrag: Freiberuflich
  • Wer sich bewerben kann: Philippinen

Veröffentlicht am 14. Nov. 2026

micro1

English Language Expert (Canada)

Vergütung: 20 $ bis 45 $ / Stunde

  • Vertrag: Freiberuflich
  • Wer sich bewerben kann: Kanada

Veröffentlicht am 14. Nov. 2026

micro1

English Language Expert (Nigeria)

Vergütung: 15 $ bis 45 $ / Stunde

  • Vertrag: Freiberuflich
  • Wer sich bewerben kann: Nigeria

Veröffentlicht am 14. Nov. 2026

micro1

English Language Expert (India)

Vergütung: 15 $ bis 45 $ / Stunde

  • Vertrag: Freiberuflich
  • Wer sich bewerben kann: Indien

Veröffentlicht am 14. Nov. 2026