Inicio
SME Careers by SuperAnnotate

Italian Language Expert

  • Remuneración: 37 US$ / hora
  • Contrato: Freelance
  • Quién puede postular: Italia
  • Publicada el 15 may 2026

En resumen

Cobras 37 USD por hora desde casa, con un contrato freelance. Tu misión: ser experto en lengua italiana y ayudar a mejorar modelos de IA. Ojo: hoy no hay proyecto inmediato, pero si encajas, serás de los primeros en recibir oferta cuando surjan nuevas misiones.

Lo que harás

  • Revisas respuestas que generó la IA en italiano y detectas errores de lógica, sentido o método.
  • Evalúas si cada solución es exacta, clara y fiel a la consigna, y verificas datos cuando hace falta.
  • Escribes explicaciones claras y versiones corregidas que muestran el método correcto.
  • Comparas varias respuestas de IA y las puntúas según su exactitud y la calidad de su razonamiento.

Lo que necesitas para postular

  • Título universitario o superior en Lingüística, Italiano, Traducción, Comunicación o un campo afín.
  • Italiano nativo o casi nativo (C2 preferible) e inglés mínimo C1.
  • Dominio sólido de la gramática italiana, la semántica y la pragmática.
  • Ojo para el detalle y capacidad para explicar tus correcciones por escrito.

Quién puede postular

Solo pueden postularse personas residentes en Italia. El trabajo es remoto y se contrata como freelance.

El consejo de Romowork

Nosotros te recomendamos preparar un par de ejemplos de correcciones en italiano, con una explicación paso a paso, para mostrar cómo trabajas.

Publicada originalmente en SME Careers by SuperAnnotate

Ofertas similares

micro1

English Language Expert (Canada)

Remuneración: de 20 US$ a 45 US$ / hora

  • Contrato: Freelance
  • Quién puede postular: Canadá

Publicada el 14 nov 2026

micro1

English Language Expert (Nigeria)

Remuneración: de 15 US$ a 45 US$ / hora

  • Contrato: Freelance
  • Quién puede postular: Nigeria

Publicada el 14 nov 2026

micro1

English Language Expert (India)

Remuneración: de 15 US$ a 45 US$ / hora

  • Contrato: Freelance
  • Quién puede postular: India

Publicada el 14 nov 2026