Inicio
Mercor

Audiobook QA Expert, Portuguese (Brazil)

  • Remuneración: de 15 US$ a 20 US$ / hora
  • Contrato: Freelance
  • Quién puede postular: Abierta a todo el mundo
  • Publicada el 14 sept 2026

En resumen

Cobra 15 a 20 USD por hora en Mercor por escuchar audiolibros narrados por IA en portugués brasileño, desde casa y con contrato freelance. Tu oído crítico ayuda a que la voz suene más humana cada vez. Si eres un oyente de audiolibros de verdad, este trabajo es para ti.

Lo que harás

  • Escucha audiolibros narrados por IA en portugués brasileño y valora si la voz suena natural, precisa y agradable.
  • Detecta y registra fallos: palabras saltadas, añadidas o mal pronunciadas, números mal leídos y abreviaturas mal expandidas.
  • Marca el fragmento exacto donde aparece cada error con la herramienta de revisión y clasifícalo.
  • Cuenta qué tal fue la experiencia del oyente y dónde la narración suena natural o rompe la magia.

Lo que necesitas para postular

  • Portugués brasileño nativo o casi nativo.
  • Ser un oyente activo de audiolibros, con opiniones propias sobre qué hace buena una lectura.
  • Inglés suficiente para informar con claridad y comunicarte con el equipo.
  • Buen oído, paciencia y concentración durante sesiones largas.
  • Disponibilidad de unas 20 horas por semana.

Quién puede postular

Puedes postularte desde cualquier país del mundo, porque no hay restricción de residencia. Se prefiere a quien viva en una región donde el portugués brasileño se habla de forma nativa.

El consejo de Romowork

Antes de postularte, escucha un capítulo con ojo de revisor y anota los fallos que notes, con ejemplos concretos. Así te mostramos tu oído analítico.

Publicada originalmente en Mercor

Ofertas similares

micro1

English Language Expert (Canada)

Remuneración: de 20 US$ a 45 US$ / hora

  • Contrato: Freelance
  • Quién puede postular: Canadá

Publicada el 14 nov 2026

micro1

English Language Expert (Nigeria)

Remuneración: de 15 US$ a 45 US$ / hora

  • Contrato: Freelance
  • Quién puede postular: Nigeria

Publicada el 14 nov 2026

micro1

English Language Expert (India)

Remuneración: de 15 US$ a 45 US$ / hora

  • Contrato: Freelance
  • Quién puede postular: India

Publicada el 14 nov 2026