Startseite
micro1

Portuguese Language Expert (Portugal)

  • Vergütung: 16 $ bis 45 $ / Stunde
  • Vertrag: Freiberuflich
  • Wer sich bewerben kann: Portugal
  • Veröffentlicht am 16. Nov. 2026

Kurz gesagt

Stellen Sie sich vor: Sie arbeiten von zu Hause aus und verdienen 16 bis 45 USD pro Stunde. Bei micro1 helfen Sie, KI-Systeme mit Ihrem Wissen über das europäische Portugiesisch zu trainieren. Besonders passend ist das für Sie, wenn Sie Sprache beruflich lieben, zum Beispiel als Lehrkraft, Übersetzer, Redakteur oder Journalist.

Ihre Aufgaben

  • Sie hören mehrsprachige Gesprächsaufnahmen mit verschiedenen Dialekten und Akzenten des europäischen Portugiesisch an.
  • Sie versehen Audiodateien und Angaben zu den Sprechenden mit Markierungen, etwa zu Tonqualität, Hintergrundgeräuschen, Dialekt, Akzent, Alter und Sprechweise.
  • Sie korrigieren automatisch erstellte Transkripte nach den Regeln der europäischen Rechtschreibung und Grammatik.
  • Sie markieren regionale Besonderheiten, Redewendungen und umgangssprachliche Ausdrücke wie „pá“ oder „tá“.

Das brauchen Sie für die Bewerbung

  • Sie sprechen Portugiesisch auf fließendem Niveau und kennen die regionalen Varianten gut.
  • Sie haben Erfahrung in Bereichen wie Sprachwissenschaft, Sprachunterricht, Transkription, Lektorat, Übersetzung oder Journalismus.
  • Sie können die Dialekte aus Lissabon, Porto, dem Alentejo, der Algarve, von den Azoren und aus Madeira unterscheiden.
  • Sie arbeiten sehr genau und haben ein feines Gehör für sprachliche Nuancen.

Wer sich bewerben kann

Bewerben können sich Personen, die in Portugal wohnen. Die Arbeit erfolgt remote auf Basis eines Freelance-Vertrags, und es sind 10 Stellen zu besetzen.

Ein Tipp von Romowork

Wir raten Ihnen, in Ihrer Bewerbung konkret zu nennen, welche portugiesischen Regionalvarianten Sie sicher unterscheiden, etwa Lissabon, Porto oder die Azoren.

Ursprünglich veröffentlicht auf micro1

Ähnliche Angebote

SME Careers by SuperAnnotate

Korean Quality Assurance Lead (QAL)

Vergütung: 25 $ bis 45 $ / Stunde

  • Vertrag: Freiberuflich
  • Wer sich bewerben kann: Vereinigte Staaten, Japan, China +3

Veröffentlicht am 16. Nov. 2026

SME Careers by SuperAnnotate

Korean Language Expert

Vergütung: 25 $ bis 40 $ / Stunde

  • Vertrag: Freiberuflich
  • Wer sich bewerben kann: Südkorea

Veröffentlicht am 16. Nov. 2026

micro1

Spanish Language Expert (LATAM)

Vergütung: 16 $ bis 45 $ / Stunde

  • Vertrag: Freiberuflich
  • Wer sich bewerben kann: Argentinien, Kolumbien

Veröffentlicht am 16. Nov. 2026

micro1

Portuguese Language Expert (Brazil)

Vergütung: 16 $ bis 45 $ / Stunde

  • Vertrag: Freiberuflich
  • Wer sich bewerben kann: Brasilien

Veröffentlicht am 16. Nov. 2026

micro1

Spanish Language Expert (Mexico)

Vergütung: 16 $ bis 45 $ / Stunde

  • Vertrag: Freiberuflich
  • Wer sich bewerben kann: Mexiko

Veröffentlicht am 16. Nov. 2026

micro1

French Language Expert (Canada)

Vergütung: 16 $ bis 45 $ / Stunde

  • Vertrag: Freiberuflich
  • Wer sich bewerben kann: Kanada

Veröffentlicht am 16. Nov. 2026