Home
micro1

Portuguese Language Expert (Portugal)

  • Compenso: da 16 USD a 45 USD / ora
  • Contratto: Freelance
  • Chi può candidarsi: Portogallo
  • Pubblicata il 16 nov 2026

In breve

Ti va di lavorare da casa e far valere il tuo portoghese europeo? Questa missione freelance ti paga da 16 a 45 USD all'ora, con lavoro completamente da remoto. Se hai esperienza in insegnamento, traduzione, redazione o giornalismo, questa è l'occasione giusta per te.

Cosa farai

  • Ascolti conversazioni tra più persone in portoghese europeo, con accenti e dialetti diversi.
  • Etichetti l'audio e le informazioni sui parlanti: qualità, rumore di fondo, dialetto, accento, età e stile di parlato.
  • Correggi le trascrizioni automatiche usando ortografia, vocabolario e regole del portoghese europeo.
  • Individui espressioni regionali, slang e forme informali come pá e tá, annotandole con precisione.
  • Ti confronti con il team per iscritto o a voce per chiarire le linee guida e i dubbi linguistici.

Cosa ti serve per candidarti

  • Padronanza fluente del portoghese europeo, comprese le sue varianti regionali.
  • Esperienza in linguistica, insegnamento, trascrizione, redazione, traduzione, giornalismo o campi affini.
  • Capacità di riconoscere i dialetti di Lisbona, Porto, Alentejo, Algarve, Azzorre e Madeira.
  • Buone capacità di comunicazione scritta e orale in inglese e in portoghese.

Chi può candidarsi

Possono candidarsi i residenti in Portogallo. La missione è a distanza, con contratto freelance, e i posti disponibili sono 10.

Il consiglio di Romowork

Noi ti consigliamo di mettere in evidenza la tua conoscenza dei dialetti portoghesi e, se ce l'hai, la tua esperienza con audio o trascrizioni, anche se non è obbligatoria.

Pubblicata originariamente su micro1

Offerte simili

SME Careers by SuperAnnotate

Korean Quality Assurance Lead (QAL)

Compenso: da 25 USD a 45 USD / ora

  • Contratto: Freelance
  • Chi può candidarsi: Stati Uniti, Giappone, Cina +3

Pubblicata il 16 nov 2026

SME Careers by SuperAnnotate

Korean Language Expert

Compenso: da 25 USD a 40 USD / ora

  • Contratto: Freelance
  • Chi può candidarsi: Corea del Sud

Pubblicata il 16 nov 2026

micro1

Spanish Language Expert (LATAM)

Compenso: da 16 USD a 45 USD / ora

  • Contratto: Freelance
  • Chi può candidarsi: Argentina, Colombia

Pubblicata il 16 nov 2026

micro1

Spanish Language Expert (Mexico)

Compenso: da 16 USD a 45 USD / ora

  • Contratto: Freelance
  • Chi può candidarsi: Messico

Pubblicata il 16 nov 2026

micro1

French Language Expert (Canada)

Compenso: da 16 USD a 45 USD / ora

  • Contratto: Freelance
  • Chi può candidarsi: Canada

Pubblicata il 16 nov 2026