الرئيسية
micro1

خبير اللغة الفرنسية (فرنسا)

  • الأجر: من ‏16 US$ إلى ‏45 US$ في الساعة
  • نوع العقد: عمل حر
  • من يمكنه التقديم: فرنسا
  • نُشر في 16 نوفمبر 2026

باختصار

ابدأ بالدخل: من 16 إلى 45 دولارًا أمريكيًا في الساعة، عن بُعد من بيتك، ضمن عقد عمل حر. المهمة تدور حول الفرنسية كما تُنطق في فرنسا، فإن كنت تتقن لهجات بلدك وتحب الاستماع والكتابة، فهذه فرصة تناسبك.

ما الذي ستقوم به

  • تستمع إلى تسجيلات صوتية فيها أكثر من متحدث، بلهجات ولكنات فرنسية متنوعة.
  • تضع وسوم على الصوت ومعلومات المتحدثين، مثل جودة التسجيل والضجيج وطريقة الكلام.
  • تصحح نصوص التعرف الآلي على الكلام بالإملاء والمفردات المعتمدة في فرنسا.
  • تحدد التعابير العامية والنطق الإقليمي، وتشرحها بدقة.
  • تتواصل مع فريق المشروع كتابةً وشفاهةً لتوضيح التعليمات وحل الالتباس اللغوي.

ما المطلوب للتقديم

  • إتقان الفرنسية كما تُتحدث في فرنسا، مع معرفة جيدة بلهجاتها.
  • خلفية لغوية، مثل التدريس أو النسخ أو التحرير أو الترجمة أو الصحافة.
  • القدرة على تمييز اللهجات واللكنات الفرنسية، مثل الباريسية والمارسيلية والألزاسية.
  • دقة في التفاصيل وأذن حساسة للفروق الدقيقة، مع مهارات تواصل واضحة.

من يمكنه التقديم

الوظيفة متاحة للمقيمين في فرنسا فقط، وهناك 10 فرص متاحة. الخبرة في التعليق الصوتي ميزة إضافية وليست شرطًا.

نصيحة من Romowork

ننصحك أن تذكر في طلبك أمثلة واقعية من عملك مع الفرنسية الفرنسية، مثل ترجماتك أو مقالاتك أو تحريرك، فهذا يُظهر أذنك وخبرتك بسرعة.

نُشر في الأصل على micro1

عروض مشابهة

SME Careers by SuperAnnotate

قائد ضمان جودة اللغة الكورية (QAL)

الأجر: من ‏25 US$ إلى ‏45 US$ في الساعة

  • نوع العقد: عمل حر
  • من يمكنه التقديم: الولايات المتحدة، اليابان، الصين +3

نُشر في 16 نوفمبر 2026

SME Careers by SuperAnnotate

خبير اللغة الكورية

الأجر: من ‏25 US$ إلى ‏40 US$ في الساعة

  • نوع العقد: عمل حر
  • من يمكنه التقديم: كوريا الجنوبية

نُشر في 16 نوفمبر 2026