Home
SME Careers by SuperAnnotate

Greek Language Expert

  • Compenso: 25 USD / ora
  • Contratto: Freelance
  • Chi può candidarsi: Grecia
  • Pubblicata il 10 giu 2026

In breve

Ti pagano 25 USD all'ora per lavorare da casa con un contratto freelance. Il lavoro è da remoto e usa il tuo greco per rendere le risposte delle intelligenze artificiali più naturali, chiare e corrette. Se sei un esperto di lingua greca, questa missione può fare al caso tuo.

Cosa farai

  • Controlli i testi in greco generati dall'IA su correttezza, scorrevolezza, grammatica, ortografia e tono.
  • Individui errori di significato, traduzioni sbagliate, registro formale o informale e affermazioni da verificare.
  • Scrivi risposte modello e riscritture in greco impeccabile, per mostrare la strada giusta.
  • Valuti e confronti più risposte dell'IA, assegnando un punteggio in base a correttezza e qualità complessiva.
  • Crei prompt e risposte di riferimento su vari temi, dall'assistenza clienti all'educazione.

Cosa ti serve per candidarti

  • Greco nativo o quasi nativo, sia in lettura sia in scrittura.
  • Inglese professionale solido, almeno livello C1.
  • Almeno 3 anni di esperienza professionale in scrittura, editing, traduzione, giornalismo o didattica.
  • Laurea in linguistica, letterature, comunicazione, traduzione o campo affine, oppure esperienza equivalente.

Chi può candidarsi

Il posto è aperto ai residenti in Grecia (GR). Il contratto è di tipo freelance.

Il consiglio di Romowork

Noi ti consigliamo di mettere in evidenza nella candidatura i tuoi anni di lavoro sul greco scritto, con esempi concreti di correzioni o testi che hai curato.

Pubblicata originariamente su SME Careers by SuperAnnotate

Offerte simili

micro1

English Language Expert (Canada)

Compenso: da 20 USD a 45 USD / ora

  • Contratto: Freelance
  • Chi può candidarsi: Canada

Pubblicata il 14 nov 2026

micro1

English Language Expert (Nigeria)

Compenso: da 15 USD a 45 USD / ora

  • Contratto: Freelance
  • Chi può candidarsi: Nigeria

Pubblicata il 14 nov 2026

micro1

English Language Expert (India)

Compenso: da 15 USD a 45 USD / ora

  • Contratto: Freelance
  • Chi può candidarsi: India

Pubblicata il 14 nov 2026