Home
micro1

English Language Expert (Philippines)

  • Compenso: da 20 USD a 45 USD / ora
  • Contratto: Freelance
  • Chi può candidarsi: Filippine
  • Pubblicata il 14 nov 2026

In breve

Ti piace l'inglese filippino e vuoi lavorare da casa? Questa missione freelance a distanza ti paga da 20 a 45 USD all'ora e ci sono 10 posti. Non serve esperienza nell'IA: conta la tua conoscenza della lingua e dei suoi accenti.

Cosa farai

  • Ascolti registrazioni audio con più parlanti e annoti dialetto, accento, qualità del suono, rumore di fondo, età e stile di parlato.
  • Correggi le prime bozze di trascrizione automatica, rispettando ortografia, uso e convenzioni dell'inglese filippino.
  • Riconosci le influenze delle lingue regionali come tagalog, cebuano, ilocano, hiligaynon, waray, kapampangan e bikol, oltre a taglish.
  • Migliori la precisione linguistica dei dati con il tuo sapere su slang, espressioni idiomatiche e code-switching.

Cosa ti serve per candidarti

  • Padronanza fluente dell'inglese filippino, con familiarità con più dialetti e accenti regionali.
  • Background in insegnamento delle lingue, linguistica, trascrizione, editing, traduzione, giornalismo o settori affini.
  • Ottime capacità di scrittura e di comunicazione orale, con grande attenzione alle variazioni della lingua.
  • Capacità di seguire linee guida di annotazione complesse in autonomia.

Chi può candidarsi

Possono candidarsi i residenti nelle Filippine (PH), con un contratto freelance.

Il consiglio di Romowork

Noi ti consigliamo di preparare esempi concreti della tua esperienza linguistica o di trascrizione, così dimostri subito la tua precisione.

Pubblicata originariamente su micro1

Offerte simili

micro1

English Language Expert (Canada)

Compenso: da 20 USD a 45 USD / ora

  • Contratto: Freelance
  • Chi può candidarsi: Canada

Pubblicata il 14 nov 2026

micro1

English Language Expert (Nigeria)

Compenso: da 15 USD a 45 USD / ora

  • Contratto: Freelance
  • Chi può candidarsi: Nigeria

Pubblicata il 14 nov 2026

micro1

English Language Expert (India)

Compenso: da 15 USD a 45 USD / ora

  • Contratto: Freelance
  • Chi può candidarsi: India

Pubblicata il 14 nov 2026