الرئيسية
SME Careers by SuperAnnotate

خبير لغة يونانية

  • الأجر: ‏25 US$ في الساعة
  • نوع العقد: عمل حر
  • من يمكنه التقديم: اليونان
  • نُشر في 10 يونيو 2026

باختصار

هل تتقنين اليونانية بطلاقة وتبحثين عن دخل إضافي من بيتك؟ هذه الوظيفة تدفع 25 USD في الساعة، بعقد عمل حر وعن بُعد. مناسبة لمن يحب الكتابة والتدقيق اللغوي ويعرف قواعد اليونانية جيدًا.

ما الذي ستقوم به

  • راجعي النصوص اليونانية التي يكتبها الذكاء الاصطناعي، وقيّمي دقتها وسلاستها وأسلوبها.
  • اكتبي نصوصًا مرجعية بجودة عالية، وأعيدي صياغة الردود الضعيفة.
  • قارني عدة ردود للذكاء الاصطناعي ورتّبيها حسب الصحة والجودة.
  • تحققي من المعلومات عند الحاجة، وكشفي الأخطاء في المعنى والنبرة والسياق الثقافي.
  • اكتبي ملاحظات دقيقة بالإنجليزية تشرح سبب الخطأ وطريقة إصلاحه.

ما المطلوب للتقديم

  • إتقان اليونانية كلغة أم أو قريبة من الأم، قراءةً وكتابةً.
  • إجادة الإنجليزية بمستوى C1 على الأقل.
  • خبرة مهنية لا تقل عن 3 سنوات في الكتابة أو التحرير أو الترجمة أو ما يشابهها.
  • شهادة جامعية أو أعلى في اللغويات أو الترجمة أو الإعلام، أو خبرة مهنية معادلة.

من يمكنه التقديم

هذه الوظيفة متاحة للمقيمين في GR فقط.

نصيحة من Romowork

نصيحتنا: اذكروا في طلبكم خبرتكم في التدقيق اللغوي أو تقييم مخرجات الذكاء الاصطناعي، فهذه الخبرة مفضلة بقوة.

نُشر في الأصل على SME Careers by SuperAnnotate

عروض مشابهة