Accueil
Mercor

Expert en langues et audio

  • Rémunération : 35 $US à 50 $US / heure
  • Contrat : Temps partiel
  • Qui peut postuler : Ouvert au monde entier
  • Publiée le 15 sept. 2026

En bref

Tu peux gagner 35 à 50 USD par heure en travaillant à distance, en temps partiel. Tu mets ta langue et ton oreille au service de l'IA : les équipes qui créent les meilleurs modèles ont besoin de ton jugement sur les nuances et les sons. C'est une liste ouverte, pas une offre précise, donc tu peux postuler dès maintenant.

Ce que tu feras

  • Rédiger des questions et des réponses de référence dans ta langue, avec le ton, les expressions et le contexte culturel qui rendent le texte naturel
  • Noter les réponses des modèles d'IA : la traduction garde-t-elle le sens et le ton, la grammaire sonne-t-elle naturelle ?
  • Juger des voix, de la musique et des sons : sont-ils propres, naturels et utilisables ?
  • Dire précisément ce qui cloche quand un son ou un texte ne convient pas, et expliquer ton raisonnement par écrit

Ce qu’il faut pour postuler

  • Un bon niveau natif ou professionnel dans au moins une langue, ou une expérience pro en traduction, voix, musique ou production audio
  • Une écriture claire, car tu expliqueras souvent ton raisonnement
  • À l'aise avec les tâches floues, et prêt à signaler les consignes pas claires

Qui peut postuler

Le poste est ouvert partout dans le monde, sans restriction de pays indiquée. Tu peux donc postuler depuis n'importe quel endroit où tu travailles.

Le conseil de Romowork

Envoie ton CV, précise d'où tu travailles, puis fais l'entretien IA d'environ 20 minutes. Nous te conseillons aussi de finir l'entretien avec l'expert du domaine, ça augmente tes chances d'être contacté.

Publiée à l'origine sur Mercor

Offres similaires

micro1

Expert en langue anglaise (Inde)

Rémunération : 15 $US à 45 $US / heure

  • Contrat : Freelance
  • Qui peut postuler : Inde

Publiée le 14 nov. 2026