الرئيسية
Mercor

خبير اللغة والصوت

  • الأجر: من ‏35 US$ إلى ‏50 US$ في الساعة
  • نوع العقد: دوام جزئي
  • من يمكنه التقديم: مفتوح لجميع الدول
  • نُشر في 15 سبتمبر 2026

باختصار

ابدأ بالدخل: عمل جزئي عن بُعد يدفع من 35 إلى 50 دولارًا في الساعة. مهمتك تقييم اللغة والصوت اللذين تنتجهما نماذج الذكاء الاصطناعي، وستستخدم خبرتك في اللغات أو الترجمة أو الصوت. إذا كنت تتقن لغة بمستوى عالٍ أو تعمل في مجال الصوت، فهذه فرصة تناسبك من أي مكان في العالم.

ما الذي ستقوم به

  • اكتب أسئلة وإجابات مرجعية بلغتك، مع الأسلوب والتعابير والسياق الثقافي الذي يجعل النص يبدو طبيعيًا لأهل اللغة.
  • قيّم ترجمات الذكاء الاصطناعي: هل حافظت على المعنى؟ هل النبرة مناسبة للمتحدث والموقف؟ هل القواعد سليمة وطبيعية وليست صحيحة فقط؟
  • استمع إلى الصوت والموسيقى والمؤثرات، واحكم هل هي نظيفة وطبيعية وقابلة للاستخدام.
  • اشرح بدقة ما الخطأ عندما لا يكون العمل مقبولًا، فكل تقييم منك يحتاج إلى تفسير واضح.

ما المطلوب للتقديم

  • إتقان لغة واحدة على الأقل بمستوى أصلي أو احترافي، أو خبرة مهنية في الترجمة أو الصوت أو الإنتاج الصوتي.
  • كتابة واضحة، لأنك ستشرح تفكيرك في معظم المهام.
  • الارتياح مع المهام الغامضة، والاستعداد للإبلاغ عن التعليمات غير الواضحة.

من يمكنه التقديم

التقديم مفتوح لكل من يعيش في أي بلد، ولا يوجد أي قيد على الدولة. عند التقديم، عليك أن تؤكد من أين تعمل.

نصيحة من Romowork

نقترح عليك إكمال المقابلة القصيرة مع الذكاء الاصطناعي، وهي تستغرق نحو 20 دقيقة، لأن ذلك يرفع فرصك في أن تُختار للمشاريع المناسبة لخبرتك.

نُشر في الأصل على Mercor

عروض مشابهة