Inicio
SME Careers by SuperAnnotate

Odia (Oriya) Language Expert

  • Remuneración: 15 US$ / hora
  • Contrato: Freelance
  • Quién puede postular: India, Bangladés, Indonesia +1
  • Publicada el 9 jul 2026

En resumen

¡Tu odia puede ganar dinero desde casa! Este contrato freelance remoto paga 15 USD por hora y te pide revisar y mejorar contenido en odia generado por IA. Si dominas el odia y el inglés, y tienes experiencia en escritura o traducción, este trabajo puede encajarte.

Lo que harás

  • Revisas respuestas que genera la IA en odia y detectas errores de sentido, gramática, ortografía y tono.
  • Verificas datos cuando hace falta y señalas afirmaciones falsas o inventadas.
  • Escribes respuestas modelo y reescrituras en odia que sirven de ejemplo para la IA.
  • Comparas varias respuestas de la IA y les das una puntuación según su corrección y calidad.
  • Dejas comentarios escritos precisos, en inglés, para explicar qué hay que mejorar.

Lo que necesitas para postular

  • Título universitario o superior en lingüística, letras, comunicación, periodismo, traducción o un campo afín, o experiencia profesional equivalente.
  • Odia nativo o casi nativo, con lectura y escritura muy sólidas.
  • Inglés de nivel C1 como mínimo.
  • 3 años de experiencia profesional en escritura, edición, traducción, corrección de contenidos o periodismo.
  • Muy buena atención al detalle y capacidad para trabajar de forma autónoma.

Quién puede postular

Pueden postularse personas residentes en India (IN), Bangladés (BD), Indonesia (ID) o Tailandia (TH). Si vives en uno de estos países y cumples los requisitos, puedes intentarlo.

El consejo de Romowork

Nosotros te recomendamos preparar una pequeña muestra de tu escritura en odia y explicar por qué corriges cada error, porque eso es justo lo que buscan.

Publicada originalmente en SME Careers by SuperAnnotate

Ofertas similares

micro1

English Language Expert (Canada)

Remuneración: de 20 US$ a 45 US$ / hora

  • Contrato: Freelance
  • Quién puede postular: Canadá

Publicada el 14 nov 2026

micro1

English Language Expert (Nigeria)

Remuneración: de 15 US$ a 45 US$ / hora

  • Contrato: Freelance
  • Quién puede postular: Nigeria

Publicada el 14 nov 2026

micro1

English Language Expert (India)

Remuneración: de 15 US$ a 45 US$ / hora

  • Contrato: Freelance
  • Quién puede postular: India

Publicada el 14 nov 2026