Accueil
SME Careers by SuperAnnotate

Expert linguistique Odia (Oriya)

  • Rémunération : 15 $US / heure
  • Contrat : Freelance
  • Qui peut postuler : Inde, Bangladesh, Indonésie +1
  • Publiée le 9 juil. 2026

En bref

Tu veux gagner 15 USD par heure depuis chez toi ? Ce contrat freelance à distance t'emmène dans l'univers de l'IA, côté langue odia. Si tu maîtrises l'odia et l'anglais sur le bout des doigts, c'est fait pour toi.

Ce que tu feras

  • Relis des textes en odia générés par l'IA et repère les erreurs de sens, de grammaire ou de ton.
  • Rédige des prompts et des réponses modèles en odia, dans des domaines comme la culture générale ou le service client.
  • Note et compare plusieurs réponses de l'IA selon leur justesse et leur qualité globale.
  • Vérifie les faits quand c'est nécessaire et repère les contenus trompeurs ou risqués.
  • Explique pourquoi une tournure ne marche pas et comment la corriger.

Ce qu’il faut pour postuler

  • Un niveau d'odia natif ou presque, avec une lecture et une écriture solides.
  • Un anglais professionnel au minimum niveau C1.
  • 3 ans d'expérience minimum dans l'écriture, la relecture, la traduction ou un métier lié aux langues.
  • Une licence ou plus en linguistique, traduction, journalisme ou domaine proche, ou une expérience pro équivalente.

Qui peut postuler

Le poste est ouvert aux résidents de l'Inde (IN), du Bangladesh (BD), d'Indonésie (ID) et de Thaïlande (TH). Tu travailles à distance, sous contrat freelance.

Le conseil de Romowork

Mets en avant des exemples concrets de relecture ou de traduction en odia, avec des extraits précis. Nous te conseillons de soigner ta candidature en anglais, car tout le feedback se fait dans cette langue.

Publiée à l'origine sur SME Careers by SuperAnnotate

Offres similaires

micro1

Expert en langue anglaise (Inde)

Rémunération : 15 $US à 45 $US / heure

  • Contrat : Freelance
  • Qui peut postuler : Inde

Publiée le 14 nov. 2026