Inicio
SME Careers by SuperAnnotate

Japanese Team Lead

  • Remuneración: 55 US$ / hora
  • Contrato: Freelance
  • Quién puede postular: Japón
  • Publicada el 13 nov 2026

En resumen

Ganas 55 USD por hora a distancia con un contrato freelance. Tu misión: liderar la calidad del japonés en proyectos de entrenamiento de IA, revisando textos y guiando a tu equipo. Ideal si tienes buen ojo para el idioma y ya llevas tiempo en el terreno.

Lo que harás

  • Revisas textos japoneses generados por IA y el trabajo de tu equipo según las guías del proyecto.
  • Das feedback escrito y preciso a entrenadores y QA por mensajes directos.
  • Detectas errores que se repiten y los escalas cuando son graves.
  • Avisas a tu equipo en Discord de cambios en las guías, el flujo de trabajo y las expectativas de calidad.
  • Creas documentación, guías de estilo y materiales de incorporación, y diriges llamadas de formación.

Lo que necesitas para postular

  • Título de grado o máster en japonés, lingüística, traducción, comunicación u otro campo afín.
  • Japonés nativo o casi nativo, con lectura y escritura muy sólidas.
  • Inglés fuerte para seguir las guías y dar feedback claro.
  • Mínimo 3 años de experiencia profesional en revisión lingüística, edición, traducción o trabajo con datos de IA.
  • Dominio de keigo, registro y matices culturales.

Quién puede postular

Solo pueden postularse personas residentes en JP, es decir, Japón.

El consejo de Romowork

Nosotros te recomendamos preparar la entrevista con IA, la prueba específica de tu área y la charla con el reclutador. Ojo: ahora mismo no hay proyecto inmediato, pero si encajas, serás de los primeros en recibir aviso.

Publicada originalmente en SME Careers by SuperAnnotate

Ofertas similares

micro1

English Language Expert (Canada)

Remuneración: de 20 US$ a 45 US$ / hora

  • Contrato: Freelance
  • Quién puede postular: Canadá

Publicada el 14 nov 2026

micro1

English Language Expert (Nigeria)

Remuneración: de 15 US$ a 45 US$ / hora

  • Contrato: Freelance
  • Quién puede postular: Nigeria

Publicada el 14 nov 2026

micro1

English Language Expert (India)

Remuneración: de 15 US$ a 45 US$ / hora

  • Contrato: Freelance
  • Quién puede postular: India

Publicada el 14 nov 2026