Inicio
SME Careers by SuperAnnotate

Chinese Language Expert

  • Remuneración: de 25 US$ a 35 US$ / hora
  • Contrato: Freelance
  • Quién puede postular: China, Taiwán, RAE de Macao (China)
  • Publicada el 5 may 2026

En resumen

Este trabajo es freelance, totalmente remoto y se paga por hora, entre 25 y 35 USD por hora. Vas a revisar respuestas de IA, evaluar si su razonamiento es sólido y dar feedback de experto. Si dominas el chino y te gusta la lógica, puede ser tu próxima jugada.

Lo que harás

  • Revisas respuestas generadas por IA y compruebas si son exactas, claras y fieles a la consigna.
  • Detectas errores de método o de comprensión conceptual y explicas dónde está el fallo.
  • Verificas datos y escribes explicaciones y soluciones modelo que muestran el método correcto.
  • Comparas varias respuestas de IA y las puntúas según su exactitud y calidad de razonamiento.

Lo que necesitas para postular

  • Chino (tradicional) nativo o casi nativo, con buen dominio de las convenciones de China.
  • Inglés nivel C1 como mínimo, para leer y escribir instrucciones y fuentes.
  • Mínimo 5 años de experiencia profesional en localización o traducción.
  • Licenciatura o título superior en traducción, lingüística, localización, comunicación o un campo afín.

Quién puede postular

Pueden postularse residentes de CN, TW o MO. El contrato es de tipo freelance.

El consejo de Romowork

Te recomendamos destacar desde el primer mensaje tus 5 años de experiencia y tu nivel de inglés C1. No hay proyecto inmediato, pero si encajas, serás de los primeros expertos a los que contactemos cuando surjan oportunidades.

Publicada originalmente en SME Careers by SuperAnnotate

Ofertas similares

micro1

English Language Expert (Canada)

Remuneración: de 20 US$ a 45 US$ / hora

  • Contrato: Freelance
  • Quién puede postular: Canadá

Publicada el 14 nov 2026

micro1

English Language Expert (Nigeria)

Remuneración: de 15 US$ a 45 US$ / hora

  • Contrato: Freelance
  • Quién puede postular: Nigeria

Publicada el 14 nov 2026

micro1

English Language Expert (India)

Remuneración: de 15 US$ a 45 US$ / hora

  • Contrato: Freelance
  • Quién puede postular: India

Publicada el 14 nov 2026