Inicio
SME Careers by SuperAnnotate

Arabic Team Lead

  • Remuneración: de 35 US$ a 40 US$ / hora
  • Contrato: Freelance
  • Quién puede postular: Arabia Saudí, Egipto
  • Publicada el 19 jun 2026

En resumen

Ganas 35 a 40 USD por hora desde casa, con contrato freelance. Si tu árabe es nativo o casi nativo y tu inglés es sólido, puedes liderar la calidad de proyectos de IA en árabe. Ideal si buscas un trabajo remoto con mucha responsabilidad.

Lo que harás

  • Revisas contenido en árabe generado por IA y el trabajo de tu equipo de formadores y revisores.
  • Evalúas la precisión, la gramática, el tono y la adecuación cultural según las guías del proyecto.
  • Das retroalimentación escrita clara y detectas los errores que se repiten.
  • Resuelves dudas del equipo y compartes novedades y cambios del proyecto en Discord.
  • Activas a colaboradores que no están trabajando y ayudas a incorporar a nuevas personas.

Lo que necesitas para postular

  • Título de grado o máster en árabe, lingüística, traducción, comunicación u otra área afín.
  • 3 años de experiencia mínima en escritura, edición, traducción o revisión de contenido en árabe.
  • Dominio del árabe estándar moderno y de sus variantes regionales.
  • Soltura con herramientas como Discord y Google Sheets para trabajar en equipos remotos.

Quién puede postular

Pueden postularse personas residentes de SA y EG. El puesto es remoto y se contrata como freelance.

El consejo de Romowork

Prepara ejemplos de tus correcciones en árabe, porque el proceso incluye una entrevista con IA, una prueba específica del área y una entrevista con un reclutador. Ahora mismo no hay proyecto inmediato, pero si encajas, nos pondremos en contacto contigo entre los primeros.

Publicada originalmente en SME Careers by SuperAnnotate

Ofertas similares

micro1

English Language Expert (Canada)

Remuneración: de 20 US$ a 45 US$ / hora

  • Contrato: Freelance
  • Quién puede postular: Canadá

Publicada el 14 nov 2026

micro1

English Language Expert (Nigeria)

Remuneración: de 15 US$ a 45 US$ / hora

  • Contrato: Freelance
  • Quién puede postular: Nigeria

Publicada el 14 nov 2026

micro1

English Language Expert (India)

Remuneración: de 15 US$ a 45 US$ / hora

  • Contrato: Freelance
  • Quién puede postular: India

Publicada el 14 nov 2026