Inicio
SME Careers by SuperAnnotate

Arabic Language Expert

  • Remuneración: 15 US$ / hora
  • Contrato: Freelance
  • Quién puede postular: Arabia Saudí, Sudáfrica, Egipto
  • Publicada el 15 may 2026

En resumen

Si dominas el árabe y el inglés, esta misión es para ti. Trabajarás de forma remota con un contrato freelance y cobrarás 15 USD por hora. Ayudarás a que los modelos de IA den respuestas precisas y bien explicadas.

Lo que harás

  • Revisarás respuestas generadas por IA en árabe e inglés.
  • Evaluarás el razonamiento paso a paso y detectarás errores de método.
  • Verificarás datos con fuentes fiables.
  • Escribirás explicaciones y soluciones modelo claras.
  • Compararás varias respuestas de IA y las puntuarás según su exactitud y su lógica.

Lo que necesitas para postular

  • Título universitario o superior en lingüística, traducción, lengua árabe, comunicación, periodismo o un campo afín.
  • Árabe nativo o casi nativo, con buena escritura y edición en árabe estándar moderno y al menos un dialecto; el egipcio es una ventaja.
  • Inglés de nivel C1 para leer y escribir.
  • 3 años de experiencia profesional en traducción, localización, control de calidad editorial o revisión lingüística.

Quién puede postular

Pueden postularse residentes de SA, ZA y EG. Es un trabajo remoto con contrato freelance.

El consejo de Romowork

Destaca en tu candidatura tus 3 años de experiencia en revisión lingüística y, si la tienes, tu práctica con el árabe egipcio, porque es una ventaja para este puesto.

Publicada originalmente en SME Careers by SuperAnnotate

Ofertas similares

micro1

English Language Expert (Canada)

Remuneración: de 20 US$ a 45 US$ / hora

  • Contrato: Freelance
  • Quién puede postular: Canadá

Publicada el 14 nov 2026

micro1

English Language Expert (Nigeria)

Remuneración: de 15 US$ a 45 US$ / hora

  • Contrato: Freelance
  • Quién puede postular: Nigeria

Publicada el 14 nov 2026

micro1

English Language Expert (India)

Remuneración: de 15 US$ a 45 US$ / hora

  • Contrato: Freelance
  • Quién puede postular: India

Publicada el 14 nov 2026