Home
SME Careers by SuperAnnotate

Arabic Language Expert

  • Compenso: 15 USD / ora
  • Contratto: Freelance
  • Chi può candidarsi: Arabia Saudita, Sudafrica, Egitto
  • Pubblicata il 15 mag 2026

In breve

Ecco un lavoro da freelance a distanza, pagato 15 USD all'ora. Tu valuti risposte generate dall'intelligenza artificiale in arabo e inglese, e aiuti i modelli a ragionare meglio. Attenzione: al momento non c'è un progetto attivo, ma chi si qualifica viene contattato per le prossime occasioni.

Cosa farai

  • Leggi le risposte dell'IA in arabo e inglese e dai un giudizio chiaro.
  • Controlla se i ragionamenti e i passaggi per risolvere un problema reggono.
  • Verifica i fatti e segnala errori di metodo o di concetto.
  • Scrivi spiegazioni e soluzioni modello che mostrano il metodo giusto.
  • Confronta più risposte dell'IA e assegnale un punteggio in base a correttezza e logica.

Cosa ti serve per candidarti

  • Laurea triennale o superiore in linguistica, traduzione, lingua araba, comunicazione, giornalismo o un campo affine.
  • Arabo madrelingua o quasi, con ottima scrittura e revisione in arabo standard moderno e almeno un dialetto (preferibilmente egiziano).
  • Inglese di livello minimo C1, in lettura e scrittura.
  • Almeno 3 anni di esperienza professionale in traduzione, localizzazione o revisione linguistica.

Chi può candidarsi

Possono candidarsi i residenti in SA, ZA ed EG. Il lavoro si svolge interamente da remoto, con orari flessibili.

Il consiglio di Romowork

Noi ti consigliamo di preparare subito le prove dei tuoi 3 anni di esperienza e del tuo livello C1 in inglese, così ti candidi senza perdere tempo.

Pubblicata originariamente su SME Careers by SuperAnnotate

Offerte simili

micro1

English Language Expert (Canada)

Compenso: da 20 USD a 45 USD / ora

  • Contratto: Freelance
  • Chi può candidarsi: Canada

Pubblicata il 14 nov 2026

micro1

English Language Expert (Nigeria)

Compenso: da 15 USD a 45 USD / ora

  • Contratto: Freelance
  • Chi può candidarsi: Nigeria

Pubblicata il 14 nov 2026

micro1

English Language Expert (India)

Compenso: da 15 USD a 45 USD / ora

  • Contratto: Freelance
  • Chi può candidarsi: India

Pubblicata il 14 nov 2026