Home
SME Careers by SuperAnnotate

Urdu Language Expert

  • Pay: $15 / hour
  • Contract: Contract
  • Who can apply: Saudi Arabia, United Arab Emirates, India +1
  • Posted Jun 19, 2026

In short

Earn 15 USD per hour from home with a freelance contract. You review and improve how AI writes Urdu, so the tools get more natural and accurate. It suits you if you are a native Urdu speaker with sharp eyes for words and flexible hours.

What you will do

  • Read AI-written Urdu and spot errors in meaning, grammar, spelling, tone and formatting.
  • Rate and compare several AI answers, then explain your choices in clear English.
  • Write model Urdu answers and rewrites that show what good Urdu looks like.
  • Check facts and flag anything unsafe, biased, misleading or culturally off.

What you need to apply

  • Native or near-native Urdu, with strong reading and writing skills.
  • English at C1 level or higher, to give detailed feedback.
  • 3 years minimum of professional writing, editing, translation or similar work.
  • A degree in a language or communication field, or equivalent professional experience.

Who can apply

Open to residents of SA, AE, IN and PK only. The work is remote, so you can do it from home in one of these places.

A tip from Romowork

We recommend highlighting any AI training, annotation or QA experience in your application, since it is strongly preferred for this role.

Originally published on SME Careers by SuperAnnotate

Related jobs