الرئيسية
SME Careers by SuperAnnotate

خبير اللغة الكرواتية

  • الأجر: ‏25 US$ في الساعة
  • نوع العقد: عمل حر
  • من يمكنه التقديم: كرواتيا
  • نُشر في 18 أغسطس 2026

باختصار

هل تريد دخلاً بالدولار من بيتك؟ وظيفة Croatian Language Expert تمنحك عملاً عن بُعد بعقد مستقل، وتُدفع 25 دولاراً أمريكياً في الساعة. إن كنت تتقن الكرواتية والإنجليزية، فهذه فرصة تستحق نظرة سريعة.

ما الذي ستقوم به

  • راجع نصوصاً كرواتية أنتجها الذكاء الاصطناعي، وقيّم دقتها وسلاستها وقواعدها.
  • اكتب إجابات نموذجية وإعادات صياغة بكرواتية سليمة وطبيعية.
  • رتّب ردود الذكاء الاصطناعي المتعددة وقارن بينها حسب الصحة والجودة العامة.
  • اكتشف الأخطاء في المعنى والترجمة والأسلوب، وتحقق من الادعاءات عند الحاجة.
  • اكتب ملاحظات مكتوبة دقيقة باللغة الإنجليزية لتوضيح كل خطأ وطريقة إصلاحه.

ما المطلوب للتقديم

  • إتقان الكرواتية كلغة أم أو ما يقارب ذلك، مع قراءة وكتابة قويتين.
  • إنجليزية بمستوى C1 على الأقل.
  • خبرة مهنية لا تقل عن 3 سنوات في الكتابة أو التحرير أو الترجمة أو ما شابه.
  • شهادة جامعية أو ما يعادلها من خبرة مهنية، في اللغويات أو الترجمة أو مجال قريب.

من يمكنه التقديم

الوظيفة مفتوحة للمقيمين في كرواتيا (HR) فقط. العمل عن بُعد بعقد مستقل.

نصيحة من Romowork

نحن ننصحك بذكر أمثلة من عملك في الكتابة أو التدقيق اللغوي بالكرواتية في طلبك، فهذا يُظهر مستواك بسرعة.

نُشر في الأصل على SME Careers by SuperAnnotate

عروض مشابهة