Accueil
SME Careers by SuperAnnotate

Expert en langue indonésienne

  • Rémunération : 20 $US / heure
  • Contrat : Freelance
  • Qui peut postuler : Indonésie
  • Publiée le 10 juin 2026

En bref

Tu gagnes 20 USD par heure en travaillant à distance, depuis chez toi, avec un contrat freelance. Ta mission : relire les textes en indonésien produits par des IA et écrire des modèles de réponses bien tournées. Parfait si tu maîtrises l'indonésien à l'écrit et que tu veux transformer ton expertise linguistique en revenu.

Ce que tu feras

  • Relire les textes en indonésien générés par des IA et repérer les erreurs de sens, de grammaire, d'orthographe ou de ton.
  • Rédiger des réécritures et des réponses modèles qui montrent comment bien écrire en indonésien.
  • Noter et comparer plusieurs réponses d'IA selon leur justesse et leur qualité globale.
  • Vérifier les faits quand c'est nécessaire et repérer les contenus trompeurs ou risqués.

Ce qu’il faut pour postuler

  • Un diplôme en linguistique, littérature, communication, journalisme, traduction ou domaine proche, ou une expérience professionnelle équivalente.
  • Un indonésien natif ou presque, en lecture comme en écriture.
  • Un anglais professionnel solide, au minimum C1, pour suivre les consignes et donner tes retours.
  • 3 ans d'expérience minimum dans l'écriture, la traduction, la relecture ou un métier lié aux langues.

Qui peut postuler

Le poste est ouvert aux résidents d'Indonésie (ID), en contrat freelance à distance.

Le conseil de Romowork

Mets en avant des exemples concrets de relecture ou de traduction, en expliquant pourquoi tu as corrigé telle ou telle phrase. Nous te rappelons qu'il n'y a pas encore de projet immédiat, mais les experts qualifiés seront parmi les premiers contactés quand une opportunité arrivera.

Publiée à l'origine sur SME Careers by SuperAnnotate

Offres similaires

micro1

Expert en langue anglaise (Inde)

Rémunération : 15 $US à 45 $US / heure

  • Contrat : Freelance
  • Qui peut postuler : Inde

Publiée le 14 nov. 2026