Inicio
SME Careers by SuperAnnotate

Lithuanian Language Expert

  • Remuneración: 25 US$ / hora
  • Contrato: Freelance
  • Quién puede postular: Lituania
  • Publicada el 18 ago 2026

En resumen

Cobras 25 USD por hora desde casa con un contrato freelance. Tu lituano pasa a ser la herramienta de trabajo: revisas y mejoras textos que genera la IA para que suenen naturales y claros. Encaja si tienes buen oído para la lengua y quieres ingresos extra en dólares.

Lo que harás

  • Revisas textos en lituano generados por IA y detectas errores de sentido, gramática, ortografía y tono.
  • Escribes respuestas modelo y reescrituras que muestran cómo se escribe bien en lituano.
  • Comparas varias respuestas de IA y las puntúas según su corrección y calidad general.
  • Verificas datos cuando hace falta y señalas frases poco naturales o culturalmente inadecuadas.

Lo que necesitas para postular

  • Nivel nativo o casi nativo de lituano, con lectura y escritura muy sólidas.
  • Inglés profesional de nivel mínimo C1 para seguir las guías y dar comentarios detallados.
  • Al menos 3 años de experiencia profesional en escritura, edición, traducción, localización o trabajos afines.
  • Título en lingüística, filología, traducción, comunicación o un campo relacionado, o experiencia profesional equivalente.

Quién puede postular

Puedes postularte si resides en Lituania (LT). Es un trabajo remoto con contrato freelance.

El consejo de Romowork

Destaca tus 3 años de experiencia con ejemplos concretos de tus correcciones o textos en lituano. Explica por qué algo está mal y cómo se arregla, porque eso es lo que más valoramos.

Publicada originalmente en SME Careers by SuperAnnotate

Ofertas similares

micro1

English Language Expert (Canada)

Remuneración: de 20 US$ a 45 US$ / hora

  • Contrato: Freelance
  • Quién puede postular: Canadá

Publicada el 14 nov 2026

micro1

English Language Expert (Nigeria)

Remuneración: de 15 US$ a 45 US$ / hora

  • Contrato: Freelance
  • Quién puede postular: Nigeria

Publicada el 14 nov 2026

micro1

English Language Expert (India)

Remuneración: de 15 US$ a 45 US$ / hora

  • Contrato: Freelance
  • Quién puede postular: India

Publicada el 14 nov 2026