Inicio
micro1

German Bilingual Expert

  • Remuneración: de 30 US$ a 65 US$ / hora
  • Contrato: Freelance
  • Quién puede postular: Abierta a todo el mundo
  • Publicada el 31 oct 2026

En resumen

Ganas entre 30 a 65 USD por hora escuchando audios en alemán y valorando qué tan natural suena la lengua. Es un trabajo remoto con contrato freelance para ayudar a entrenar sistemas de inteligencia artificial. Si el alemán es tu fuerte y te apasiona la comunicación, este proyecto puede ser para ti.

Lo que harás

  • Escuchas clips de audio en alemán y evalúas qué tan nativo y fluido suena el hablante o la respuesta de un modelo.
  • Analizas la pronunciación, la entonación y la autenticidad del idioma siguiendo guías establecidas.
  • Escribes comentarios claros y breves en inglés, explicando cada evaluación con sus justificaciones.
  • Consultas con los coordinadores del proyecto cuando algo no está claro en el contenido.
  • Entregas cada revisión a tiempo y con alta calidad.

Lo que necesitas para postular

  • Alemán nativo o casi nativo, con buena expresión escrita y oral.
  • Inglés suficiente para redactar tus evaluaciones.
  • Formación o experiencia en lingüística, traducción, localización o campos afines, que se valora.
  • No necesitas experiencia previa en IA: lo que cuenta es tu conocimiento del idioma.

Quién puede postular

Pueden postularse personas de cualquier parte del mundo, porque no se indica ninguna restricción por país. Hay 20 plazas disponibles.

El consejo de Romowork

Destaca en tu candidatura tu nivel de alemán y cualquier experiencia en revisión, corrección o edición de textos, porque es lo que más buscamos.

Publicada originalmente en micro1

Ofertas similares

micro1

English Language Expert (Canada)

Remuneración: de 20 US$ a 45 US$ / hora

  • Contrato: Freelance
  • Quién puede postular: Canadá

Publicada el 14 nov 2026

micro1

English Language Expert (Nigeria)

Remuneración: de 15 US$ a 45 US$ / hora

  • Contrato: Freelance
  • Quién puede postular: Nigeria

Publicada el 14 nov 2026

micro1

English Language Expert (India)

Remuneración: de 15 US$ a 45 US$ / hora

  • Contrato: Freelance
  • Quién puede postular: India

Publicada el 14 nov 2026