Inicio
SME Careers by SuperAnnotate

French Language Expert

  • Remuneración: de 18 US$ a 33 US$ / hora
  • Contrato: Freelance
  • Quién puede postular: Francia
  • Publicada el 15 may 2026

En resumen

Ganas entre 18 y 33 USD por hora trabajando desde casa como experto en lengua francesa. Tu misión: revisar y mejorar respuestas que genera la IA en francés, para que sean más precisas y naturales. Ideal si dominas el francés y buscas un ingreso extra flexible.

Lo que harás

  • Revisas respuestas en francés generadas por la IA y detectas errores de lógica, de sentido o de método.
  • Compruebas datos y corriges la información cuando hace falta.
  • Escribes explicaciones claras y propones versiones corregidas que muestran el método correcto.
  • Comparas varias respuestas de la IA y las puntúas según su exactitud y la calidad de su razonamiento.

Lo que necesitas para postular

  • Tener un título universitario (grado o superior) en lingüística, francés, traducción, comunicación o un campo afín.
  • Dominar el francés como nativo o casi nativo (C2 es lo ideal) y tener un inglés de nivel C1 como mínimo.
  • Conocer muy bien la gramática, la semántica y el estilo del francés, con ojo para los detalles.
  • Ser autónomo y constante para entregar un trabajo de calidad por horas, incluso con otros husos horarios.

Quién puede postular

Pueden postularse personas residentes en Francia (FR) con un contrato freelance. Tu francés e inglés tienen que estar a la altura, porque son la clave de este puesto.

El consejo de Romowork

Antes de postularte, prepara ejemplos de correcciones o textos que hayas revisado en francés, porque la experiencia previa se valora mucho. Nosotros te recomendamos explicar tus cambios con claridad, ya que es parte central del trabajo.

Publicada originalmente en SME Careers by SuperAnnotate

Ofertas similares

micro1

English Language Expert (Canada)

Remuneración: de 20 US$ a 45 US$ / hora

  • Contrato: Freelance
  • Quién puede postular: Canadá

Publicada el 14 nov 2026

micro1

English Language Expert (Nigeria)

Remuneración: de 15 US$ a 45 US$ / hora

  • Contrato: Freelance
  • Quién puede postular: Nigeria

Publicada el 14 nov 2026

micro1

English Language Expert (India)

Remuneración: de 15 US$ a 45 US$ / hora

  • Contrato: Freelance
  • Quién puede postular: India

Publicada el 14 nov 2026