Inicio
SME Careers by SuperAnnotate

Czech Language Expert

  • Remuneración: 25 US$ / hora
  • Contrato: Freelance
  • Quién puede postular: Chequia
  • Publicada el 18 ago 2026

En resumen

¿Hablas checo con soltura y tienes experiencia con la escritura o la revisión de textos? Este trabajo remoto te paga 25 USD por hora con contrato freelance. Tu tarea: ayudar a que las IA escriban mejor en checo, y eso puede encajar con tu perfil.

Lo que harás

  • Creas prompts y respuestas modelo en checo sobre temas muy variados, como atención al cliente, educación o traducción.
  • Evalúas y ordenas las respuestas de la IA según su precisión y su calidad general.
  • Detectas errores de sentido, traducciones literales, registro poco adecuado y frases que suenan raras.
  • Compruebas datos cuando hace falta y señalas afirmaciones falsas o contenido arriesgado.
  • Escribes reescrituras que muestren cómo se escribe bien en checo.

Lo que necesitas para postular

  • Checo nativo o casi nativo, con buena lectura y escritura.
  • Inglés profesional de nivel C1 para seguir las guías y dar comentarios detallados.
  • 3 años o más de experiencia profesional en escritura, edición, traducción o trabajo similar con idiomas.
  • Título universitario en lingüística, traducción o un campo afín, o experiencia profesional equivalente.

Quién puede postular

Solo pueden postularse las personas residentes en CZ (República Checa). Si cumples el perfil, este puede ser tu siguiente paso desde casa.

El consejo de Romowork

Nosotros te recomendamos destacar en tu candidatura tus trabajos de escritura, revisión o traducción en checo, porque la experiencia con datos para IA se valora mucho.

Publicada originalmente en SME Careers by SuperAnnotate

Ofertas similares

micro1

English Language Expert (Canada)

Remuneración: de 20 US$ a 45 US$ / hora

  • Contrato: Freelance
  • Quién puede postular: Canadá

Publicada el 14 nov 2026

micro1

English Language Expert (Nigeria)

Remuneración: de 15 US$ a 45 US$ / hora

  • Contrato: Freelance
  • Quién puede postular: Nigeria

Publicada el 14 nov 2026

micro1

English Language Expert (India)

Remuneración: de 15 US$ a 45 US$ / hora

  • Contrato: Freelance
  • Quién puede postular: India

Publicada el 14 nov 2026