Home
micro1

French Language Expert (Belgium and Switzerland)

  • Pay: $16 to $45 / hour
  • Contract: Contract
  • Who can apply: Belgium, Switzerland
  • Posted Nov 16, 2026

In short

Tu connais le français de Belgique ou de Suisse sur le bout des doigts ? micro1 recrute 10 experts pour entraîner des IA sur ces accents. C'est une mission à distance en freelance, payée de 16 à 45 USD par heure, idéale si tu aimes écouter et analyser la langue.

What you will do

  • Écoute des extraits audio avec plusieurs voix et repère les accents et dialectes belges ou suisses.
  • Note les infos clés de chaque audio : qualité sonore, bruit de fond, accent, âge et style de parole.
  • Corrige les transcriptions automatiques pour qu'elles respectent l'orthographe et le vocabulaire du français de Belgique ou de Suisse.
  • Repère les expressions régionales, l'argot et les prononciations, comme « septante » ou « nonante ».
  • Échange avec l'équipe à l'écrit ou à l'oral pour lever les doutes sur les consignes.

What you need to apply

  • Maîtriser le français de Belgique ou de Suisse, avec une bonne connaissance de ses variantes régionales.
  • Avoir une expérience en enseignement, transcription, correction, traduction, journalisme ou linguistique, ou une grande familiarité avec ces accents.
  • Être minutieux et avoir l'oreille fine pour les petites différences.
  • Bien communiquer à l'écrit comme à l'oral. L'expérience en annotation audio est un plus, sans être obligatoire.

Who can apply

Le poste est ouvert aux résidents de Belgique et de Suisse, pour une mission à distance.

A tip from Romowork

Nous te conseillons de mettre en avant ton expérience en enseignement, transcription, correction, traduction ou journalisme, et ta connaissance précise du français de ton pays.

Originally published on micro1

Related jobs

SME Careers by SuperAnnotate

Korean Quality Assurance Lead (QAL)

Pay: $25 to $45 / hour

  • Contract: Contract
  • Who can apply: United States, Japan, China +3

Posted Nov 16, 2026

SME Careers by SuperAnnotate

Korean Language Expert

Pay: $25 to $40 / hour

  • Contract: Contract
  • Who can apply: South Korea

Posted Nov 16, 2026

micro1

Spanish Language Expert (LATAM)

Pay: $16 to $45 / hour

  • Contract: Contract
  • Who can apply: Argentina, Colombia

Posted Nov 16, 2026