Home
micro1

English Language Expert (United States)

  • Pay: $20 to $45 / hour
  • Contract: Contract
  • Who can apply: United States
  • Posted Nov 13, 2026

In short

Earn 20 to 45 USD per hour from home, on a freelance contract. micro1 is looking for 10 English Language Experts to help train AI systems with American English audio. If you love accents, slang and words, this remote mission could be your kind of gig.

What you will do

  • Listen to conversations with several speakers and judge their language.
  • Tag audio clips and speakers with details like dialect, accent, speaking style, age, quality and background noise.
  • Review and fix automatic speech recognition transcripts so they follow American spelling and usage.
  • Spot regional voices like Southern English, AAVE or New York City English, and check idioms and slang.

What you need to apply

  • Fluent American English, with a sharp ear for US accents and pronunciation.
  • Background in teaching, transcription, editing, translation, journalism or linguistics.
  • Strong written and verbal communication, with a close eye for detail.
  • Comfortable working remotely and independently on digital platforms.

Who can apply

Only residents of the US can apply. The work is remote and paid under a freelance contract.

A tip from Romowork

We suggest highlighting any teaching, editing or transcription experience in your application, since it is especially valued for this role.

Originally published on micro1

Related jobs