Startseite
micro1

English Language Expert (United States)

  • Vergütung: 20 $ bis 45 $ / Stunde
  • Vertrag: Freiberuflich
  • Wer sich bewerben kann: Vereinigte Staaten
  • Veröffentlicht am 13. Nov. 2026

Kurz gesagt

Sie verdienen 20 bis 45 USD pro Stunde, und das remote auf Freelance-Basis. Bei micro1 helfen Sie dabei, KI-Systeme mit echtem amerikanischem Englisch zu trainieren. Wer Sprache liebt und gut hinhört, ist hier richtig.

Ihre Aufgaben

  • Sie hören mehrsprachige Gesprächsaufnahmen an und prüfen, welcher Inhalt sich für die Annotation eignet.
  • Sie versehen Audiosamples und Sprecher mit Metadaten wie Dialekt, Akzent, Sprechstil, Alter, Qualität und Hintergrundgeräuschen.
  • Sie korrigieren automatisch erstellte Transkripte (ASR) und achten auf amerikanische Schreibweise und Ausdrucksweise.
  • Sie erkennen regionale Varianten wie Southern English, AAVE oder New York City English und beschreiben sie genau.

Das brauchen Sie für die Bewerbung

  • Sehr gutes Amerikanisch in Wort und Schrift, inklusive US-Dialekte und feiner Aussprache-Unterschiede.
  • Ein geschultes Ohr für regionale Akzente und kulturelle Sprachvarianten.
  • Erfahrung in Linguistik, Sprachunterricht, Transkription, Lektorat, Übersetzung oder Journalismus wird gerne gesehen.
  • Genaues Arbeiten, selbstständiges Arbeiten und Freude an digitalen Plattformen.

Wer sich bewerben kann

Die Stelle richtet sich an Personen mit Wohnsitz in den USA. Es gibt 10 offene Plätze im Rahmen eines Freelance-Vertrags.

Ein Tipp von Romowork

Zeigen Sie in Ihrer Bewerbung konkret, wo Sie amerikanische Dialekte gehört, bearbeitet oder übersetzt haben. So wird Ihr Gehör für das Team sofort sichtbar.

Ursprünglich veröffentlicht auf micro1

Ähnliche Angebote

micro1

English Language Expert (Philippines)

Vergütung: 20 $ bis 45 $ / Stunde

  • Vertrag: Freiberuflich
  • Wer sich bewerben kann: Philippinen

Veröffentlicht am 14. Nov. 2026

micro1

English Language Expert (Canada)

Vergütung: 20 $ bis 45 $ / Stunde

  • Vertrag: Freiberuflich
  • Wer sich bewerben kann: Kanada

Veröffentlicht am 14. Nov. 2026

micro1

English Language Expert (Nigeria)

Vergütung: 15 $ bis 45 $ / Stunde

  • Vertrag: Freiberuflich
  • Wer sich bewerben kann: Nigeria

Veröffentlicht am 14. Nov. 2026

micro1

English Language Expert (India)

Vergütung: 15 $ bis 45 $ / Stunde

  • Vertrag: Freiberuflich
  • Wer sich bewerben kann: Indien

Veröffentlicht am 14. Nov. 2026