الرئيسية
SME Careers by SuperAnnotate

خبير لغة هولندية

  • الأجر: ‏45 US$ في الساعة
  • نوع العقد: عمل حر
  • من يمكنه التقديم: سورينام، هولندا، بلجيكا
  • نُشر في 28 أكتوبر 2026

باختصار

ستحصل على 45 دولارًا أمريكيًا في الساعة مع عمل حر عن بُعد من بيتك. إذا كنت تتقن الهولندية والإنجليزية، فهذه المهمة لك، لأنك ستراجع نصوصًا هولندية كتبها الذكاء الاصطناعي وتحسّنها بخبرتك اللغوية.

ما الذي ستقوم به

  • راجع نصوصًا هولندية أنتجها الذكاء الاصطناعي وتحقق من دقتها وسلاستها وأسلوبها.
  • اكتب إجابات نموذجية وصياغات جديدة بهولندية سليمة وطبيعية.
  • قارن بين عدة ردود للذكاء الاصطناعي وصنّفها حسب الصحة والجودة العامة.
  • ابحث عن الأخطاء في المعنى والترجمة الحرفية والمعلومات المختلقة، وتحقق من الحقائق عند الحاجة.
  • اكتب ملاحظاتك التفصيلية باللغة الإنجليزية، واشرح سبب الخطأ وطريقة إصلاحه.

ما المطلوب للتقديم

  • إتقان الهولندية كلغة أساسية إلى جانب الإنجليزية، قراءةً وكتابةً.
  • مستوى إنجليزية مهنية لا يقل عن C1.
  • خبرة مهنية لا تقل عن 3 سنوات في الكتابة أو التحرير أو الترجمة أو ما يشبهها.
  • شهادة بكالوريوس أو أعلى في اللغويات أو الترجمة أو مجال قريب، أو خبرة مهنية مكافئة.
  • دقة عالية في التقاط الفروق الدقيقة في المعنى والأسلوب.

من يمكنه التقديم

المهمة متاحة للمقيمين في سورينام وهولندا وبلجيكا فقط.

نصيحة من Romowork

نصيحتنا: حدّد بوضوح في طلبك هل تتقن الهولندية الهولندية أم الفلمنكية البلجيكية، فهذا مهم جدًا لهذه المهمة.

نُشر في الأصل على SME Careers by SuperAnnotate

عروض مشابهة