Startseite
SME Careers by SuperAnnotate

Dutch Language Expert

  • Vergütung: 45 $ / Stunde
  • Vertrag: Freiberuflich
  • Wer sich bewerben kann: Suriname, Niederlande, Belgien
  • Veröffentlicht am 28. Okt. 2026

Kurz gesagt

45 USD pro Stunde, komplett remote und als Freelancer: Das ist der Deal. Als Dutch Language Expert prüfen Sie KI-Texte auf Niederländisch und schreiben Mustertexte, die zeigen, wie gutes Niederländisch klingt. Perfekt für Sie, wenn Sie Niederländisch lieben und Ihre Sprachkenntnisse in Dollar umwandeln wollen.

Ihre Aufgaben

  • KI-generierte niederländische Texte prüfen: Sie bewerten Richtigkeit, Flüssigkeit, Grammatik, Rechtschreibung und Tonfall.
  • Fehler aufspüren, etwa verschobene Bedeutungen, wörtliche Übersetzungen, erfundene Behauptungen oder unpassenden Stil.
  • Behauptungen bei Bedarf auf ihren Wahrheitsgehalt prüfen.
  • Eigene Musterantworten und bessere Umformulierungen auf Niederländisch schreiben.
  • Mehrere KI-Antworten vergleichen und nach Richtigkeit und Gesamtqualität bewerten.

Das brauchen Sie für die Bewerbung

  • Muttersprachliches oder nahezu muttersprachliches Niederländisch, auch beim Lesen und Schreiben
  • Sehr gutes Englisch, mindestens auf Niveau C1
  • Mindestens 3 Jahre Berufserfahrung im Schreiben, Lektorieren, Übersetzen oder in einem verwandten sprachlichen Bereich
  • Abschluss in Linguistik, Literatur, Kommunikation, Journalismus, Übersetzung oder vergleichbare Berufserfahrung
  • Sicherer Umgang mit niederländischem und flämischem Niederländisch, mit Angabe, welche Variante Sie betreuen können

Wer sich bewerben kann

Bewerben können sich Personen, die in SR, NL oder BE wohnen. Die Stelle ist als Freelance-Vertrag angelegt und komplett remote.

Ein Tipp von Romowork

Wir raten Ihnen, Ihre drei Jahre Berufserfahrung klar zu nennen und genau anzugeben, ob Sie niederländisches oder flämisches Niederländisch am besten beherrschen.

Ursprünglich veröffentlicht auf SME Careers by SuperAnnotate

Ähnliche Angebote

micro1

English Language Expert (Philippines)

Vergütung: 20 $ bis 45 $ / Stunde

  • Vertrag: Freiberuflich
  • Wer sich bewerben kann: Philippinen

Veröffentlicht am 14. Nov. 2026

micro1

English Language Expert (Canada)

Vergütung: 20 $ bis 45 $ / Stunde

  • Vertrag: Freiberuflich
  • Wer sich bewerben kann: Kanada

Veröffentlicht am 14. Nov. 2026

micro1

English Language Expert (Nigeria)

Vergütung: 15 $ bis 45 $ / Stunde

  • Vertrag: Freiberuflich
  • Wer sich bewerben kann: Nigeria

Veröffentlicht am 14. Nov. 2026

micro1

English Language Expert (India)

Vergütung: 15 $ bis 45 $ / Stunde

  • Vertrag: Freiberuflich
  • Wer sich bewerben kann: Indien

Veröffentlicht am 14. Nov. 2026