Home
SME Careers by SuperAnnotate

Esperto di Lingua Inglese

  • Compenso: da 20 USD a 25 USD / ora
  • Contratto: Freelance
  • Chi può candidarsi: Stati Uniti, Regno Unito, Canada +24
  • Pubblicata il 15 mag 2026

In breve

Ti piace l'inglese e sai spiegare perché una frase non funziona? Questa missione a distanza ti fa valutare e correggere risposte scritte dall'IA, per renderle più precise e naturali. Paghi... paga da 20 a 25 USD all'ora con un contratto freelance.

Cosa farai

  • Leggi risposte in inglese generate dall'IA e valutane il ragionamento.
  • Trova errori di logica, di significato e di metodo, e verifica i fatti quando serve.
  • Scrivi spiegazioni chiare e proponi versioni corrette che mostrano il metodo giusto.
  • Confronta più risposte dell'IA e assegna un punteggio in base a correttezza e ragionamento.

Cosa ti serve per candidarti

  • Laurea triennale o superiore in linguistica, inglese, traduzione, comunicazione, giornalismo o campo affine.
  • Inglese almeno di livello C1, con C2 o madrelingua molto apprezzato.
  • Occhio attentissimo a ambiguità, incoerenze ed errori sottili, e capacità di spiegarli per iscritto.
  • Esperienza pratica con strumenti come Perplexity, Gemini, ChatGPT e altri.
  • Esperienza in annotazione di dati per IA o in correzione editoriale, molto apprezzata.

Chi può candidarsi

Possono candidarsi i residenti di Stati Uniti, Regno Unito, Canada, Irlanda, Nuova Zelanda, Australia, San Marino, Svezia, Portogallo, Norvegia, Malta, Monaco, Lussemburgo, Liechtenstein, Italia, Islanda, Grecia, Gibilterra, Francia, Finlandia, Spagna, Danimarca, Germania, Svizzera, Belgio, Austria e Paesi Bassi.

Il consiglio di Romowork

Noi ti consigliamo di preparare una breve correzione di una frase in inglese, con la spiegazione del perché l'hai cambiata, perché è proprio ciò che questo lavoro chiede.

Pubblicata originariamente su SME Careers by SuperAnnotate

Offerte simili

micro1

English Language Expert (Canada)

Compenso: da 20 USD a 45 USD / ora

  • Contratto: Freelance
  • Chi può candidarsi: Canada

Pubblicata il 14 nov 2026

micro1

English Language Expert (Nigeria)

Compenso: da 15 USD a 45 USD / ora

  • Contratto: Freelance
  • Chi può candidarsi: Nigeria

Pubblicata il 14 nov 2026

micro1

English Language Expert (India)

Compenso: da 15 USD a 45 USD / ora

  • Contratto: Freelance
  • Chi può candidarsi: India

Pubblicata il 14 nov 2026