Accueil
SME Careers by SuperAnnotate

Expert en langue portugaise

  • Rémunération : 30 $US / heure
  • Contrat : Freelance
  • Qui peut postuler : Brésil
  • Publiée le 15 mai 2026

En bref

Tu veux bosser depuis chez toi, en freelance, et être payé en dollars ? Ce poste de Portuguese Language Expert chez SME Careers te met au cœur de l'entraînement des meilleures IA, à 30 USD par heure. Il n'y a pas de projet immédiat, mais si ton profil colle, tu seras parmi les premiers contactés quand une mission arrivera.

Ce que tu feras

  • Relire les réponses générées par l'IA et repérer les erreurs de raisonnement ou de méthode.
  • Noter et comparer plusieurs réponses d'IA selon leur justesse et leur logique.
  • Rédiger des explications claires et des solutions modèles qui montrent la bonne méthode.
  • Vérifier les faits, les termes, les dates et les nuances culturelles en portugais.
  • Créer des prompts et des réponses pour aider les modèles à mieux comprendre les sujets.

Ce qu’il faut pour postuler

  • Un diplôme de niveau licence ou plus en traduction, linguistique, localisation, communication ou domaine proche.
  • Un portugais natif ou presque, avec une bonne connaissance des usages du Portugal.
  • Un anglais de niveau C1 minimum, en lecture et en écriture.
  • Au moins 5 ans d'expérience professionnelle en localisation ou en traduction.

Qui peut postuler

Le poste est ouvert aux résidents du Brésil, et seuls les candidats basés au Brésil seront retenus. Tu travailleras en freelance, entièrement à distance.

Le conseil de Romowork

Mets en avant tes 5 ans d'expérience et ton niveau C1 en anglais dès ta candidature. Nous contactons en priorité les profils qualifiés quand un projet se présente, alors garde ton dossier à jour.

Publiée à l'origine sur SME Careers by SuperAnnotate

Offres similaires

micro1

Expert en langue anglaise (Inde)

Rémunération : 15 $US à 45 $US / heure

  • Contrat : Freelance
  • Qui peut postuler : Inde

Publiée le 14 nov. 2026