Accueil
SME Careers by SuperAnnotate

Expert en langue norvégienne

  • Rémunération : 55 $US / heure
  • Contrat : Freelance
  • Qui peut postuler : Norvège
  • Publiée le 10 juin 2026

En bref

Tu maîtrises le norvégien comme une seconde nature et tu as l'œil pour les mots justes ? Cette mission freelance à distance te paie 55 USD par heure pour améliorer les textes produits par l'IA en norvégien. Il n'y a pas de projet immédiat, mais si ton profil colle, tu seras parmi les premiers contactés quand des missions arriveront.

Ce que tu feras

  • Tu relis les réponses générées par l'IA en norvégien et tu repères les erreurs de sens, de grammaire ou de ton.
  • Tu vérifies les faits quand c'est nécessaire et tu signales les affirmations inventées.
  • Tu réécris des textes et proposes des modèles de réponses qui montrent le bon norvégien écrit.
  • Tu notes et compares plusieurs réponses d'IA selon leur justesse et leur qualité globale.
  • Tu écris des consignes et des réponses de référence sur des sujets variés, comme le service client ou l'éducation.

Ce qu’il faut pour postuler

  • Un niveau natif ou quasi natif en norvégien, avec une lecture et une écriture obligatoires.
  • Un anglais professionnel solide, au minimum C1, pour suivre les consignes et rédiger tes retours.
  • 3 ans d'expérience minimum en écriture, édition, traduction, relecture ou autre métier lié aux langues.
  • Une bonne maîtrise de la grammaire, de l'orthographe et du style norvégiens, avec la capacité d'expliquer tes corrections.
  • Un diplôme en linguistique, littérature, communication, journalisme ou traduction, ou une expérience professionnelle équivalente.

Qui peut postuler

Le poste est ouvert aux résidents de NO, le code pays de la Norvège. Tu travailles en freelance, à distance, depuis chez toi.

Le conseil de Romowork

Dans ta candidature, précise si tu maîtrises le bokmål, le nynorsk ou les deux, car c'est une information clé pour cette mission. Nous te conseillons aussi de mettre en avant tes expériences de relecture ou d'évaluation de textes.

Publiée à l'origine sur SME Careers by SuperAnnotate

Offres similaires

micro1

Expert en langue anglaise (Inde)

Rémunération : 15 $US à 45 $US / heure

  • Contrat : Freelance
  • Qui peut postuler : Inde

Publiée le 14 nov. 2026