Accueil
SME Careers by SuperAnnotate

Expert en langue catalane

  • Rémunération : 26 $US / heure
  • Contrat : Temps plein
  • Qui peut postuler : Espagne
  • Publiée le 16 juil. 2026

En bref

Tu veux gagner 26 USD par heure depuis chez toi ? Ce job te place au cœur de l'IA : tu aides les modèles à mieux comprendre et expliquer le catalan. Si tu maîtrises cette langue et que tu aimes vérifier les infos, ce poste est fait pour toi.

Ce que tu feras

  • Tu relis les réponses générées par l'IA en catalan et en anglais.
  • Tu compares plusieurs réponses et tu repères celle qui est la plus juste et la plus claire.
  • Tu vérifies les faits avec des sources fiables et tu signales ce qui cloche.
  • Tu corriges la grammaire, l'orthographe et le registre, puis tu rédiges des explications modèles.

Ce qu’il faut pour postuler

  • Un catalan natif ou presque, avec un niveau C2 à l'écrit.
  • Un anglais de niveau C1 minimum.
  • Au moins 1 an d'expérience dans un métier autour de la langue catalane (relecture, traduction, correction).
  • Un diplôme de niveau licence minimum.

Qui peut postuler

Ce poste est ouvert aux personnes qui résident en Espagne. Tu travailles à distance, depuis chez toi.

Le conseil de Romowork

Nous te conseillons de mettre en avant tes travaux de relecture, traduction ou correction en catalan dans ton CV, dès ta candidature.

Publiée à l'origine sur SME Careers by SuperAnnotate

Offres similaires

micro1

Expert en langue anglaise (Inde)

Rémunération : 15 $US à 45 $US / heure

  • Contrat : Freelance
  • Qui peut postuler : Inde

Publiée le 14 nov. 2026