Accueil
Mercor

Expert en QA de livres audio, portugais (Portugal)

  • Rémunération : 15 $US à 20 $US / heure
  • Contrat : Freelance
  • Qui peut postuler : Ouvert au monde entier
  • Publiée le 14 sept. 2026

En bref

Tu veux gagner 15 à 20 USD par heure en écoutant des livres audio ? Cette mission à distance, en freelance, consiste à vérifier des livres lus par une voix de synthèse IA en portugais européen. Idéal si tu es un vrai mordu d'audiobooks et que tu as l'oreille pour repérer ce qui sonne faux.

Ce que tu feras

  • Écoute des livres audio lus par une IA en portugais européen et note à quel point la voix sonne naturelle et juste.
  • Repère les erreurs : mots sautés, ajoutés ou mal prononcés, chiffres lus de travers, abréviations mal développées.
  • Classe chaque problème et marque l'endroit exact dans l'audio avec l'outil de relecture.
  • Donne ton avis sur le plaisir d'écoute global et sur les passages où la narration casse l'immersion.

Ce qu’il faut pour postuler

  • Portugais européen natif ou quasi natif.
  • Tu écoutes des livres audio régulièrement et tu as un avis tranché sur ce qui fait une bonne écoute.
  • Anglais suffisant pour rédiger des rapports clairs, sans besoin d'être bilingue.
  • Une oreille fine, de la patience et de la concentration sur de longues sessions.
  • Une disponibilité fiable d'environ 20 heures par semaine, soit environ 4 heures par jour.

Qui peut postuler

Tu peux postuler de n'importe où dans le monde, sans restriction de pays. Le poste privilégie quand même les personnes qui vivent dans une région où le portugais européen est parlé nativement.

Le conseil de Romowork

Dans ta candidature, cite un livre audio que tu écoutes souvent et explique pourquoi la narration t'accroche ou te gêne. Ça montre ton oreille en un coup d'œil.

Publiée à l'origine sur Mercor

Offres similaires

micro1

Expert en langue anglaise (Inde)

Rémunération : 15 $US à 45 $US / heure

  • Contrat : Freelance
  • Qui peut postuler : Inde

Publiée le 14 nov. 2026