الرئيسية
Mercor

خبير ضمان جودة الكتب الصوتية باللغة البرتغالية (البرتغال)

  • الأجر: من ‏15 US$ إلى ‏20 US$ في الساعة
  • نوع العقد: عمل حر
  • من يمكنه التقديم: مفتوح لجميع الدول
  • نُشر في 14 سبتمبر 2026

باختصار

تتقاضى 15 إلى 20 USD في الساعة مقابل الاستماع إلى كتب صوتية مولّدة بالذكاء الاصطناعي. المهمة عن بُعد وبنظام العمل الحر، وتناسب من يعشق الكتب الصوتية ولديه أذن دقيقة وصبر. هل أنت من أهل البرتغالية الأوروبية؟ فهذه فرصتك!

ما الذي ستقوم به

  • تستمع إلى كتب صوتية مولّدة بالذكاء الاصطناعي بالبرتغالية الأوروبية، وتقيّم مدى طبيعتها ودقتها ومتعتها.
  • تلتقط الأخطاء في الصوت: كلمات محذوفة أو مضافة أو منطوقة بشكل خاطئ، وأرقام تُقرأ غلط، واختصارات تُوسَّع بطريقة خاطئة.
  • تصنّف كل مشكلة وتحدد مكانها بدقة داخل النص باستخدام أداة المراجعة.
  • تكتب تقريرًا عن رضا المستمع، وتبيّن أين يبدو الصوت طبيعيًا وأين ينكسر التجربة.

ما المطلوب للتقديم

  • طلاقة أصلية أو شبه أصلية في البرتغالية الأوروبية.
  • عشق حقيقي للكتب الصوتية والاستماع إليها بانتظام، مع آراء واضحة حول الاستماع الجيد.
  • إنجليزية كافية لكتابة التقارير والتواصل مع الفريق.
  • خبرة سابقة في التعليق أو التدقيق اللغوي أو المراجعة الدقيقة للنصوص.
  • توفر ثابت لنحو 20 ساعة في الأسبوع.

من يمكنه التقديم

الباب مفتوح لكل المرشحين في العالم، ولا يوجد أي قيد على الدولة. يُفضّل من يعيش في منطقة يُتحدث فيها البرتغالية الأوروبية بشكل أصلي.

نصيحة من Romowork

نصيحتنا: اكتب في طلبك لماذا تحب الكتب الصوتية، واذكر أمثلة واضحة لأخطاء في النطق لاحظتها أثناء الاستماع، فهذا ما يبحث عنه أصحاب الوظيفة.

نُشر في الأصل على Mercor

عروض مشابهة