Home
Mercor

Audiobook QA Expert, French

  • Pay: $15 to $20 / hour
  • Contract: Contract
  • Who can apply: Open worldwide
  • Posted Sep 14, 2026

In short

Gagne 15 à 20 USD par heure en écoutant des livres audio en français. Ta mission : repérer les moments où la voix de synthèse dérape, pour aider les IA à mieux lire. Freelance, à distance, environ 20 heures par semaine, c'est idéal si tu adores les livres audio et as l'oreille affûtée.

What you will do

  • Écoute des livres audio narrés par IA et note si la voix sonne naturelle, juste et agréable.
  • Repère les erreurs : mots sautés, ajoutés ou mal prononcés, chiffres lus de travers, abréviations mal développées, bugs audio.
  • Classe chaque problème et marque l'endroit exact dans l'outil de révision.
  • Fais un bilan de la satisfaction de l'auditeur et des passages qui cassent l'écoute.

What you need to apply

  • Français natif ou quasi natif, avec l'accent et les tournures de France.
  • Anglais suffisant pour rédiger des rapports clairs et échanger avec l'équipe.
  • Grand amateur de livres audio, avec un avis tranché sur ce qui fait une bonne écoute.
  • Une oreille fine, de la patience et de la rigueur sur de longues séances.

Who can apply

Ouvert partout dans le monde, sans restriction de pays indiquée. 10 postes sont à pourvoir en contrat freelance.

A tip from Romowork

Dans ta candidature, parle-nous de tes écoutes : quels livres tu adores, ce qui te fait décrocher. Nous cherchons des oreilles qui écoutent vraiment.

Originally published on Mercor

Related jobs