Home
SME Careers by SuperAnnotate

Russian Language Expert

  • Compenso: 25 USD / ora
  • Contratto: Freelance
  • Chi può candidarsi: Kazakistan
  • Pubblicata il 10 giu 2026

In breve

Ti piace il russo e sai scriverlo con precisione? Questo lavoro a distanza ti paga 25 USD all'ora con un contratto da freelance, e ti chiede di controllare e migliorare i testi russi scritti dall'intelligenza artificiale. È pensato per chi ha già esperienza con la lingua e vuole mettere il proprio talento al servizio di modelli AI molto noti.

Cosa farai

  • Rivedi i testi in russo generati dall'intelligenza artificiale e giudichi quanto sono corretti e naturali.
  • Scrivi risposte modello e riscritture di alto livello, che mostrano come si scrive bene in russo.
  • Confronti più risposte dell'AI e le classifichi in base a correttezza e qualità complessiva.
  • Individui errori di significato, toni sbagliati, registro formale o informale e affermazioni inventate.

Cosa ti serve per candidarti

  • Laurea o titolo superiore in linguistica, letteratura, comunicazione, traduzione o settore affine, oppure esperienza professionale equivalente.
  • Russo madrelingua o quasi, sia in lettura sia in scrittura.
  • Inglese professionale solido, almeno di livello C1.
  • Almeno 3 anni di esperienza professionale in scrittura, editing, traduzione o altro lavoro legato alla lingua.

Chi può candidarsi

Possono candidarsi i residenti in KZ, per un incarico a distanza con contratto da freelance. Servono sia il russo sia l'inglese.

Il consiglio di Romowork

Noi consigliamo di preparare un breve esempio in cui spieghi perché una frase russa non funziona e come correggerla. È il tipo di ragionamento che fa la differenza nella candidatura.

Pubblicata originariamente su SME Careers by SuperAnnotate

Offerte simili

micro1

English Language Expert (Canada)

Compenso: da 20 USD a 45 USD / ora

  • Contratto: Freelance
  • Chi può candidarsi: Canada

Pubblicata il 14 nov 2026

micro1

English Language Expert (Nigeria)

Compenso: da 15 USD a 45 USD / ora

  • Contratto: Freelance
  • Chi può candidarsi: Nigeria

Pubblicata il 14 nov 2026

micro1

English Language Expert (India)

Compenso: da 15 USD a 45 USD / ora

  • Contratto: Freelance
  • Chi può candidarsi: India

Pubblicata il 14 nov 2026