Home
SME Careers by SuperAnnotate

Polish Language Expert

  • Compenso: 30 USD / ora
  • Contratto: Freelance
  • Chi può candidarsi: Polonia
  • Pubblicata il 10 giu 2026

In breve

Ti piace il polacco e sai scriverlo con naturalezza? Questo lavoro da freelance a distanza ti paga 30 USD all'ora, da casa tua. Ti occuperai di testi generati dall'intelligenza artificiale e di risposte modello per migliorarne la qualità.

Cosa farai

  • Leggi testi in polacco prodotti dall'intelligenza artificiale e segnali errori di grammatica, ortografia e significato.
  • Controlli il tono, il registro formale o informale e l'adattamento culturale delle risposte.
  • Verifichi i fatti quando serve e individui affermazioni inventate o rischiose.
  • Riscrivi testi e scrivi risposte modello che mostrano come si scrive bene in polacco.
  • Confronti più risposte di AI e le valuti per correttezza e qualità complessiva.

Cosa ti serve per candidarti

  • Polacco madrelingua o quasi, sia in lettura sia in scrittura.
  • Inglese professionale di livello C1, per seguire le linee guida e scrivere feedback dettagliati.
  • Almeno 3 anni di esperienza professionale in scrittura, redazione, traduzione o lavoro linguistico simile.
  • Laurea triennale o superiore in linguistica, letteratura, comunicazione, traduzione o settore affine, oppure esperienza equivalente.

Chi può candidarsi

Puoi candidarti se risiedi in Polonia (PL), con un contratto da freelance a distanza.

Il consiglio di Romowork

Da parte nostra, ti suggeriamo di allegare alla candidatura esempi concreti di testi polacchi che hai corretto o scritto, spiegando perché li hai migliorati.

Pubblicata originariamente su SME Careers by SuperAnnotate

Offerte simili

micro1

English Language Expert (Canada)

Compenso: da 20 USD a 45 USD / ora

  • Contratto: Freelance
  • Chi può candidarsi: Canada

Pubblicata il 14 nov 2026

micro1

English Language Expert (Nigeria)

Compenso: da 15 USD a 45 USD / ora

  • Contratto: Freelance
  • Chi può candidarsi: Nigeria

Pubblicata il 14 nov 2026

micro1

English Language Expert (India)

Compenso: da 15 USD a 45 USD / ora

  • Contratto: Freelance
  • Chi può candidarsi: India

Pubblicata il 14 nov 2026