Home
SME Careers by SuperAnnotate

Estonian Language Expert

  • Compenso: 35 USD / ora
  • Contratto: Freelance
  • Chi può candidarsi: Estonia
  • Pubblicata il 14 ago 2026

In breve

Ti pagano 35 USD all'ora per lavorare da casa con un contratto freelance. Sei un esperto di estone? Qui il tuo lavoro aiuta le intelligenze artificiali a scrivere in modo più naturale, corretto e preciso. Ideale se ami le parole e vuoi guadagnare in dollari.

Cosa farai

  • Controlli i testi generati dall'IA in estone e valuti la qualità della lingua e il ragionamento passo dopo passo.
  • Scrivi risposte modello e riscritture che mostrano come si scrive bene in estone.
  • Confronti più risposte dell'IA e le classifichi in base a correttezza e qualità complessiva.
  • Verifichi i fatti quando serve e individui errori di significato, registro, tono e cultura.
  • Scrivi feedback chiari in inglese, spiegando perché qualcosa non va e come sistemarlo.

Cosa ti serve per candidarti

  • Laurea triennale o superiore in linguistica, lingua estone, letteratura, traduzione o campo affine, oppure esperienza professionale equivalente.
  • Madrelingua o quasi, con ottime capacità di lettura e scrittura in estone.
  • Inglese professionale almeno di livello C1.
  • Almeno 3 anni di esperienza professionale in scrittura, editing, traduzione, revisione di contenuti o lavoro linguistico affine.

Chi può candidarsi

Possono candidarsi solo i residenti in EE. Il lavoro è da remoto, quindi ti basta una buona connessione.

Il consiglio di Romowork

Noi ti consigliamo di mettere subito in evidenza i tuoi 3 anni di esperienza e il tuo livello di inglese C1, con esempi concreti di testi in estone che hai scritto o revisionato.

Pubblicata originariamente su SME Careers by SuperAnnotate

Offerte simili

micro1

English Language Expert (Canada)

Compenso: da 20 USD a 45 USD / ora

  • Contratto: Freelance
  • Chi può candidarsi: Canada

Pubblicata il 14 nov 2026

micro1

English Language Expert (Nigeria)

Compenso: da 15 USD a 45 USD / ora

  • Contratto: Freelance
  • Chi può candidarsi: Nigeria

Pubblicata il 14 nov 2026

micro1

English Language Expert (India)

Compenso: da 15 USD a 45 USD / ora

  • Contratto: Freelance
  • Chi può candidarsi: India

Pubblicata il 14 nov 2026