الرئيسية
SME Careers by SuperAnnotate

خبير اللغة الإستونية

  • الأجر: ‏35 US$ في الساعة
  • نوع العقد: عمل حر
  • من يمكنه التقديم: إستونيا
  • نُشر في 14 أغسطس 2026

باختصار

تتقاضى 35 USD في الساعة وأنت تعمل عن بعد، وتساعد نماذج الذكاء الاصطناعي على كتابة الإستونية بشكل أوضح وأدق. المهمة عبر عقد عمل حر، وتناسب من يحب التدقيق اللغوي ويملك خبرة قوية في الكتابة بالإستونية.

ما الذي ستقوم به

  • تكتب أمثلة وإجابات نموذجية بالإستونية في مجالات متنوعة، من الثقافة العامة إلى خدمة الزبائن والترجمة.
  • تقيّم ردود الذكاء الاصطناعي وترتّبها حسب الصحة والجودة والأسلوب.
  • تكتشف الأخطاء في المعنى والترجمة الحرفية والتراكيب غير الطبيعية، وتتحقق من المعلومات عند الحاجة.
  • تعيد صياغة النصوص بشكل أفضل، وتشرح لماذا تحتاج الجملة إلى تعديل وكيف تُصلح.

ما المطلوب للتقديم

  • إتقان الإستونية كلغتك الأم أو قريب منها، مع قراءة وكتابة قويتين.
  • مستوى C1 على الأقل في الإنجليزية لكتابة ملاحظات مفصلة.
  • 3 سنوات على الأقل من الخبرة المهنية في الكتابة أو التحرير أو الترجمة أو ما شابه.
  • شهادة جامعية في علم اللغة أو الترجمة أو ما يعادلها من خبرة مهنية.

من يمكنه التقديم

متاحة للمقيمين في إستونيا (EE) فقط. إذا كنت من هناك وعندك الخبرة المطلوبة، قدّم طلبك.

نصيحة من Romowork

نصيحتنا: جهّز مع طلبك نماذج من كتاباتك بالإستونية ومثالاً على تصحيح جملة، فهذا يُظهر دقتك بسرعة.

نُشر في الأصل على SME Careers by SuperAnnotate

عروض مشابهة