Accueil
SME Careers by SuperAnnotate

Responsable d'équipe Thaï

  • Rémunération : 25 $US à 30 $US / heure
  • Contrat : Freelance
  • Qui peut postuler : Chine, Cambodge, Royaume-Uni +2
  • Publiée le 13 juin 2026

En bref

Tu veux un job à distance payé en dollars ? Ce poste de Thai Team Lead te paie 25 à 30 USD par heure, en contrat freelance. Tu pilotes la qualité de textes thaï produits pour des projets d'IA, idéal si tu maîtrises le thaï et l'anglais.

Ce que tu feras

  • Relire des textes thaï générés par l'IA, ainsi que le travail des formateurs et des relecteurs.
  • Repérer les erreurs qui reviennent et écrire des retours précis.
  • Répondre vite aux questions de l'équipe sur les tournures, le ton et le contexte culturel.
  • Relancer les contributeurs inactifs et préparer les sessions d'accueil.
  • Tenir à jour les guides de style, les FAQ et les suivis de qualité.

Ce qu’il faut pour postuler

  • Lire et écrire le thaï avec aisance, niveau natif ou presque.
  • Un anglais solide pour suivre les consignes et écrire des retours clairs.
  • Au moins 3 ans d'expérience pro en rédaction, relecture, traduction, QA de contenu ou annotation.
  • Un diplôme de licence ou de master en langues, linguistique, traduction, communication, éducation, assurance qualité ou domaine proche.
  • Un sens du détail et une bonne organisation.

Qui peut postuler

Tu peux postuler si tu résides en Chine, au Cambodge, au Royaume-Uni, aux États-Unis ou en Thaïlande (CN, KH, GB, US, TH).

Le conseil de Romowork

Nous te conseillons de mettre en avant ton expérience de pilotage d'équipe à distance, très appréciée pour ce poste. Sache qu'il n'y a pas de projet immédiat, mais les profils retenus seront parmi les premiers contactés quand une mission arrivera.

Publiée à l'origine sur SME Careers by SuperAnnotate

Offres similaires

SME Careers by SuperAnnotate

Responsable d'équipe néerlandaise

Rémunération : 50 $US / heure

  • Contrat : Freelance
  • Qui peut postuler : Pays-Bas, Belgique

Publiée le 28 oct. 2026

micro1

Représentant de l'aide humanitaire

Rémunération : 80 $US à 150 $US / heure

  • Contrat : Freelance
  • Qui peut postuler : Ouvert au monde entier

Publiée le 23 oct. 2026

Mercor

Expert en sciences humaines

Rémunération : 45 $US à 60 $US / heure

  • Contrat : Temps partiel
  • Qui peut postuler : Ouvert au monde entier

Publiée le 15 sept. 2026

Mercor

Tuteurs d'espagnol

Rémunération : 60 $US à 65 $US / heure

  • Contrat : Freelance
  • Qui peut postuler : Ouvert au monde entier

Publiée le 28 août 2026