Startseite
SME Careers by SuperAnnotate

Thai Team Lead

  • Vergütung: 25 $ bis 30 $ / Stunde
  • Vertrag: Freiberuflich
  • Wer sich bewerben kann: China, Kambodscha, Vereinigtes Königreich +2
  • Veröffentlicht am 13. Juni 2026

Kurz gesagt

Remote, freiberuflich und mit 25 bis 30 USD pro Stunde: Diese Stelle als Thai Team Lead bringt Ihnen Freiheit und Bezahlung in Dollar. Sie prüfen Thai-Texte für KI-Trainingsdaten und begleiten ein Team aus Trainern und Prüfern. Wenn Sie Thai sicher beherrschen und schon einige Jahre Erfahrung haben, passt das gut zu Ihnen.

Ihre Aufgaben

  • Sie prüfen Thai-Texte auf Genauigkeit, Stil, Grammatik und kulturelle Passung und geben schriftliches Feedback.
  • Sie erkennen wiederkehrende Fehler und informieren Trainer und Prüfer über neue Richtlinien und Änderungen.
  • Sie beantworten Fragen zu Wortwahl, Tonfall und Höflichkeitsstufen und unterstützen bei der Einarbeitung.
  • Sie erstellen und pflegen Dokumente wie Stilrichtlinien, FAQs und Tracker und sprechen inaktive Mitglieder wieder an.

Das brauchen Sie für die Bewerbung

  • Muttersprachliches oder nahezu muttersprachliches Thai sowie sehr gutes Englisch
  • Mindestens 3 Jahre Berufserfahrung in Thai-Texten, Lektorat, Übersetzung, Content-QA oder KI-Training
  • Abschluss als Bachelor oder Master in einem sprachnahen oder verwandten Fachgebiet
  • Hohe Sorgfalt, klare Kommunikation und Erfahrung im Führen remote arbeitender Teams (von Vorteil)

Wer sich bewerben kann

Die Stelle ist für Personen mit Wohnsitz in China (CN), Kambodscha (KH), Großbritannien (GB), den USA (US) oder Thailand (TH) offen.

Ein Tipp von Romowork

Belegen Sie Ihre Thai- und Englischkenntnisse in der Bewerbung mit konkreten Beispielen aus Ihrer Arbeit. Beachten Sie: Aktuell gibt es kein sofortiges Projekt, doch qualifizierte Bewerber werden bei passenden Aufträgen zuerst angesprochen.

Ursprünglich veröffentlicht auf SME Careers by SuperAnnotate

Ähnliche Angebote

SME Careers by SuperAnnotate

Dutch Team Lead

Vergütung: 50 $ / Stunde

  • Vertrag: Freiberuflich
  • Wer sich bewerben kann: Niederlande, Belgien

Veröffentlicht am 28. Okt. 2026

micro1

Repräsentant für humanitäre Hilfe

Vergütung: 80 $ bis 150 $ / Stunde

  • Vertrag: Freiberuflich
  • Wer sich bewerben kann: Weltweit offen

Veröffentlicht am 23. Okt. 2026

Mercor

Humanities Expert

Vergütung: 45 $ bis 60 $ / Stunde

  • Vertrag: Teilzeit
  • Wer sich bewerben kann: Weltweit offen

Veröffentlicht am 15. Sept. 2026

Mercor

Spanish Tutors

Vergütung: 60 $ bis 65 $ / Stunde

  • Vertrag: Freiberuflich
  • Wer sich bewerben kann: Weltweit offen

Veröffentlicht am 28. Aug. 2026

SME Careers by SuperAnnotate

Social Sciences & Education Team Lead

Vergütung: 20 $ / Stunde

  • Vertrag: Freiberuflich
  • Wer sich bewerben kann: Indien

Veröffentlicht am 28. Aug. 2026

SME Careers by SuperAnnotate

Italian Quality Assurance Lead (QAL)

Vergütung: 45 $ / Stunde

  • Vertrag: Freiberuflich
  • Wer sich bewerben kann: Italien

Veröffentlicht am 19. Juni 2026